Guster — Hercules letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hercules" de Guster.
Letra
Looks like these afternoons of reverie are through
What’s left for me to say, what’s left for me to do?
Float along and feel the water on my back
Try not to sink down to the bottom
Hollow my head, it echoes like a wooden drum
Peel back my skin and make my ribs a xylophone
Feel the water rise and fall between my bones
And then just sink down to the bottom
It’s a simple love affair
Dangerous and true
Her arms are all around
Reachin' out for you
She’s a siren in the night
With streaks of red and blue
And though you’ve disappeared
You know she will get you through
She’ll come to the rescue
It’s a simple love affair
Dangerous and true
Her arms are all around
They’re reachin' out for you
She’s a siren in the night
With streaks of red and blue
And though you’ve disappeared
You know she will get you through
She’ll come to the rescue
Tradução da letra
Parece que estas tardes de reverie acabaram.
O que me resta dizer, o que me resta fazer?
Flutua e sente a água nas minhas costas
Tenta não afundar até ao fundo
A minha cabeça oca, ecoa como um tambor de madeira
Descasca a minha pele e faz das minhas costelas um xilofone.
Sente a água subir e cair entre os meus ossos
E depois afundamo-nos no fundo
É um simples caso de amor.
Perigoso e verdadeiro
Os braços dela estão por todo o lado.
Estou atrás de TI
Ela é uma sereia na noite
Com riscas de vermelho e azul
E apesar de teres desaparecido
Sabes que ela te vai ajudar.
Ela virá em Socorro
É um simples caso de amor.
Perigoso e verdadeiro
Os braços dela estão por todo o lado.
Eles estão atrás de TI
Ela é uma sereia na noite
Com riscas de vermelho e azul
E apesar de teres desaparecido
Sabes que ela te vai ajudar.
Ela virá em Socorro