Guster — Grin letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Grin" de Guster.
Letra
Absent in the things I’ve done
For the real
Revelations come to people so slow
Frightening
Won’t stop now before they’re done
Peel their skin
Eaten underneath
Rotten
Rotten
Drowning in understanding
Swallowed poison keeps them well
But watching the others struggle through
Makes me grin
Should I tell the mindless stumbling through
That I have found it?
Watching all the things they’ve done
This is real
When revolution comes from misguided hands
Frightening
And in all the idiots I see
Thoughtless men casting doubts on me Enlightening
Downing in understanding
Swallowed poison keeps them well
But watching the others struggle through
Makes me grin
Should I tell the mindless stumbling through
That I have found it?
They’ll turn the vice once
And slowly break your hand
Will it come back to you now
Just like it never left?
(Chorus in forefront, lyrics below as backup)
Peel away their faith, their fears, have led them towards the worse one
See the way their minds have glazed they’re looking for the worst one
But I have found it
Tradução da letra
Ausente nas coisas que fiz
A sério.
As revelações chegam às pessoas tão lentamente
Aterrador
Não vão parar agora antes de terminarem.
Descascar a sua pele
Comido por baixo
Podre
Podre
Afogando-se na compreensão
O veneno engolido mantém-nos bem.
Mas ver os outros a lutar
Faz-me sorrir
Devo dizer ao estúpido que tropeça
Que o encontrei?
A ver todas as coisas que fizeram
Isto é real.
Quando a revolução vem de mãos equivocadas
Aterrador
E em todos os idiotas que vejo
Homens irreflectidos que duvidam de mim esclarecem-me
Compreensão
O veneno engolido mantém-nos bem.
Mas ver os outros a lutar
Faz-me sorrir
Devo dizer ao estúpido que tropeça
Que o encontrei?
Vão transformar o vício uma vez.
E lentamente parte a tua mão
Vai voltar para ti agora?
Tal como nunca saiu?
(Refrão na vanguarda, letra abaixo como cópia de segurança)
Afastam a sua fé, os seus medos, levaram-nos para o pior.
Vejam como as suas mentes brilharam. estão à procura do pior.
Mas eu encontrei-o.