Guster — Diane letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Diane" de Guster.
Letra
The secrets that we keep
We say them in our sleep
And wrestle down our souls
If they would speak
I watched you board a train
In the London rain
And waved bye-bye
As you slipped out view
Diane
Diane
We’ll make it out together
We’ll make it out together
We’ll make it out
We’ll make it out
In your dreams when the smile now comes
You’re mumbling words with a lazy tongue
We lie together when we say it’s love
Who were you just thinking of, Diane?
Diane
Diane
I don’t say it but I know you know
The theme returns so deep
And visits us in sleep
To define the you and I as we
So we pass the time
And occupy our minds
And close our eyes
And hope that we’ll be fine
Diane
Diane
We’ll make it out together
We’ll make it out together
We’ll make it out
We’ll make it out
And I believe
(We'll make it out together)
In time you’ll see
(We'll make it out together)
I’ll come right back for you
(We'll make it out)
We’ll make it out
(For you)
And I believe
(We'll make it out together)
In time you’ll see
(We'll make it out together)
I’ll come right back for you
(We'll make it out)
We’ll make it out
(For you)
Tradução da letra
Os segredos que guardamos
Dizemos eles enquanto dormimos
E lutar contra as nossas almas
Se eles falassem
Vi-te entrar num comboio.
Na chuva de Londres
And waved bye-bye
À medida que escapavas
Diana
Diana
Vamos sair juntos.
Vamos sair juntos.
Vamos conseguir.
Vamos conseguir.
Nos teus sonhos quando o sorriso agora chega
Estás a murmurar palavras com uma língua preguiçosa
Deitamo-nos juntos quando dizemos que é amor
Em quem estavas a pensar, Diane?
Diana
Diana
Não o digo, mas sei que sabes.
O tema retorna tão profundo
E visita-nos a dormir
Para definir o tu e eu como nós
Então passamos o tempo
E ocupar as nossas mentes
E fechar os olhos
E espero que fiquemos bem
Diana
Diana
Vamos sair juntos.
Vamos sair juntos.
Vamos conseguir.
Vamos conseguir.
E eu acredito
(We'll make it out together)
Com o tempo vais ver
(We'll make it out together)
Volto já para te buscar.
(We'll make it out)
Vamos conseguir.
(Para ti)
E eu acredito
(We'll make it out together)
Com o tempo vais ver
(We'll make it out together)
Volto já para te buscar.
(We'll make it out)
Vamos conseguir.
(Para ti)