Guster — Demons letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Demons" de Guster.

Letra

My eyes don’t move a blink.
Cause it’s easier sometimes not to be sincere,
Somehow I make you believe.
Believe.
When I speak I cross my fingers,
Will you know you’ve been deceived?
I find the need to be the demon,
A demon cannot be hurt.
Honest is easy.
Fiction is where genius lies.
Cause it’s easier sometimes not to be involved,
Somehow i make you believe.
Believe.
When i speak i cross my fingers.
Will you know you’ve been deceived?
I find a need to be the demon,
A demon cannot be hurt.

Tradução da letra

Os meus olhos não pestanejam.
Porque às vezes é mais fácil não ser sincero,
De alguma forma, faço-te acreditar.
Acreditar.
Quando falo, cruzo os dedos.,
Saberá que foi enganado?
Acho que a necessidade de ser o demónio,
Um demónio não pode ser ferido.
Ser honesto é fácil.
A ficção é onde reside o génio.
Porque às vezes é mais fácil não nos envolvermos.,
De alguma forma, faço-te acreditar.
Acreditar.
Quando falo, cruzo os dedos.
Saberá que foi enganado?
Acho que preciso de ser o demónio.,
Um demónio não pode ser ferido.