Guster — Careful letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Careful" de Guster.
Letra
And you walked out when I asked you to stay
As usual you will get your way
You closed the door and shuffled down to the street
Where you wring your hands
and drag your feet
Where the words can’t find you
To crawl inside you
I’m ringing all the warning bells
Careful or you’ll hurt yourself
Others lie, lie, lie, they adore you
I’ll be the one to tell you
Careful or you’ll hurt yourself
Gonna try, try, try till the morning comes
But you can’t hide standing under these stars
They know everything, they know where you are
You’re in your head, you’re all turned around with it And they’re shining down their light to bring you back again
Back where I can find you
To crawl inside you
I’m ringing all the warning bells
Careful or you’ll hurt yourself
Others lie, lie, lie, they adore you
I’ll be the one to tell you
Careful or you’ll hurt yourself
Gonna try, try, try till the morning comes
All you want to see is make believe
but way down underneath
I’m ringing all the warning bells
Careful you don’t hurt yourself
Others lie, lie, lie, they adore you
I’ll be the one to tell you
Careful or you’ll hurt yourself
Gonna try, try, try till the morning comes
Tradução da letra
E tu saíste quando te pedi para ficares.
Como de costume você vai ter o seu caminho
Fechaste a porta e arrastaste-te para a rua
Onde torce as mãos
and drag your feet
Onde as palavras não te encontram
Para rastejar dentro de TI
Estou a tocar todos os sinos de aviso
Cuidado ou ainda te magoas.
Outros mentem, mentem, mentem, adoram-te
Serei eu a dizer-te
Cuidado ou ainda te magoas.
Vou tentar, tentar, tentar até chegar a manhã
Mas não te podes esconder debaixo destas estrelas
Eles sabem tudo, eles sabem onde estás.
Estás na tua cabeça, estás toda virada para trás com ela e eles estão a iluminar a sua luz para te trazer de volta.
De volta onde te possa encontrar
Para rastejar dentro de TI
Estou a tocar todos os sinos de aviso
Cuidado ou ainda te magoas.
Outros mentem, mentem, mentem, adoram-te
Serei eu a dizer-te
Cuidado ou ainda te magoas.
Vou tentar, tentar, tentar até chegar a manhã
Tudo o que queres ver é fazer de conta
mas bem por baixo
Estou a tocar todos os sinos de aviso
Cuidado para não te magoares.
Outros mentem, mentem, mentem, adoram-te
Serei eu a dizer-te
Cuidado ou ainda te magoas.
Vou tentar, tentar, tentar até chegar a manhã