Gustavo Lovato — Minus Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Minus Me" de Gustavo Lovato.
Letra
Minus me, she’s still my life
And minus me, she’ll be married all in white
A Minus Angel burned my wings
Minus me, she’ll be alright
Minus me, she’s so in love
And minus me, she wants to raise a child
Her family tree is branching out
Minus me, she’ll be alright
Soy solo yo
Soy solo yo
She’s taking our trips minus me
She’s making our plans and living our dreams
If there is fresh hope in her life, it’s just our hope renamed
This new love that she’s giving, well I know it: it’s the same
Soy solo yo
Soy solo yo
Soy solo yo
Solo yo
Don’t find it strange to see me tired
And so out of breath
When I see you, and I feel you come alive
In somebody else’s eyes
Minus me, she’ll keep her vows
And minus she, she hopes my future is bright
The Ghost of Chance is laughing now
Lucky me, I’ll be alright
Tradução da letra
Menos eu, ela ainda é a minha vida.
E menos eu, ela vai casar de branco.
Um anjo menos queimou as minhas asas
Menos eu, ela vai ficar bem.
Menos eu, ela está tão apaixonada.
E menos eu, ela quer criar uma criança.
A árvore genealógica dela está a ramificar-se.
Menos eu, ela vai ficar bem.
Soy solo yo
Soy solo yo
Ela está a fazer as nossas viagens menos eu.
Ela está a fazer os nossos planos e a viver os nossos sonhos
Se há esperança nova na vida dela, é apenas a nossa esperança renomeada
Este novo amor que ela está a dar, bem eu sei, é o mesmo.
Soy solo yo
Soy solo yo
Soy solo yo
Solo yo
Não acho estranho ver-me cansado.
E assim sem fôlego
Quando te vejo e te sinto vivo
Nos olhos de outra pessoa
Menos eu, ela vai manter os seus votos.
E sem ela, ela espera que o meu futuro seja brilhante.
O Fantasma do acaso está a rir-se agora.
Sorte a minha, eu vou ficar bem.