Gustavo Cordera — Un Ángel para Tu Soledad letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Un Ángel para Tu Soledad" de Gustavo Cordera.
Letra
Ya sufriste cosas mejores que éstas
Y vas a andar esta ruta, hoy
Cuando anochezca
Tu esqueleto te trajo hasta aquí
Con un cuerpo hambriento, veloz
Y aquí ¡gracias a dios!
Uno no cree en lo que oye
Angel de la soledad
Y de la desolación
Preso de tu ilusión vas a bailar
A bailar… bailar
Es tan simple, así
(no podés elegir)
Claro que no siempre, ves?
Resulta bien
Atado con doble cordel
(el de simular)
No querés girar maniatado
Querés faulear…
Y arremolinar
Medís tu acrobacia y saltás
Tu secreto es:
-la suerte del principiante
No puede fallar.-
Alguna vez, quizá, se te va la mano
Y las llamas en pena invaden tu cuerpo
Y caés en manos del angel de la soledad
Y él ¡gracias a dios!
Tampoco cree en lo que oye
Angel de la soledad
Y de la desolación
Preso de tu ilusión vas a bailar
A bailar… bailar
Tradução da letra
Já sofreste coisas melhores do que estas
E vais seguir esta rota, hoje
Quando anoitecer
O teu esqueleto trouxe te até aqui
Com um corpo faminto, rápido
E aqui, graças a deus!
Não se acredita no que ouve
Anjo da solidão
E da desolação
Preso da tua ilusão vais dançar
Dançar bailar dançar
É tão simples, bem
(você não pode escolher)
Claro que nem sempre, vês?
Acontece bem
Amarrado com fio duplo
(o de simular)
Não queres virar maníaco
Você quer faulear…
E arregaçar
Medem a vossa acrobacia e saltam
O teu segredo é:
-a sorte do principiante
Não pode falhar.-
Uma vez, talvez, a tua mão se Vá embora
E as chamas em luto invadem seu corpo
E cai nas mãos do anjo da solidão
E ele graças a deus!
Também não acredita no que ouve
Anjo da solidão
E da desolação
Preso da tua ilusão vais dançar
Dançar bailar dançar