Gustavo Cerati — Señales Luminosas letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Señales Luminosas" de Gustavo Cerati.
Letra
Trepan las palabras
saltan de mi boca desvelada
un desliz que imaginabas
una frase que solté
Ah, me conoces como nadie
ah, te amo como nunca antes amé
Tantas semejanzas
te quedas hipnotizada
y por esa mirada al cielo
cambio todo lo que vi Ah, me conoces como nadie
ah, me recuerdas todo lo que soy
Si me pavoneo un poco
es porque quiero atrapar
tu deseo de jugar
en cada guiño, en cada gesto
Ah, son señales luminosas
ah, son señales luminosas
Ah, me conoces como nadie
ah, te amo como nunca antes amé
Ah, me conoces como nadie
ah, me recuerdas todo lo que soy.
Tradução da letra
Eles escalam as palavras
saltam da minha boca aberta
um deslize que você imaginou
uma frase que soltei
Conheces-me como ninguém
amo-te como nunca amei
Tantas semelhanças
estás hipnotizada
e por esse olhar para o céu
eu troco tudo o que vi Ah, você me conhece como ninguém
Ah, você me lembra de tudo o que eu sou
Se me pavonear um pouco
é porque quero apanhar
seu desejo de jogar
em cada aceno, em cada gesto
Ah, são sinais luminosos
ah, são sinais luminosos
Conheces-me como ninguém
amo-te como nunca amei
Conheces-me como ninguém
lembras - me de tudo o que sou.