Gustavo Cerati — Magia letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Magia" de Gustavo Cerati.
Letra
Tal vez parece que me pierdo en el camino,
pero me guía la intuición.
Nada me importa más que hacer el recorrido,
más que saber adonde voy.
No trates de persuadirme,
voy a seguir en esto.
Sé, nunca falla,
hoy, el viento sopla a mi favor,
voy a seguir haciéndolo.
Las cosas brillantes siempre salen de repente,
como la geometría de una flor.
¡Oh!
Es la palabra antes que tus labios la suelten,
sin secretos no hay amor.
Todo me sirve, nada se pierde, yo lo transformo.
Sé, nunca falla, el universo está mi favor,
y es tan mágico.
Voy a seguir haciéndolo.
Me sirve cualquier pretexto,
cualquier excusa, cualquier error.
¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! (todo conspira a mi favor)
Mágico, mágico.
Tradução da letra
Talvez pareça que me perdi no caminho,
mas a intuição guia-me.
Nada me importa mais do que fazer o percurso,
mais do que saber para onde vou.
Não tentes convencer me,
vou continuar nisto.
Eu sei, nunca falha,
hoje, o vento sopra a meu favor,
vou continuar a fazê-lo.
Coisas brilhantes sempre saem de repente,
como a geometria de uma flor.
Oh!
É a palavra antes que os teus lábios a soltem,
sem segredos, não há amor.
Tudo me serve, nada se perde, eu o transformo.
Eu sei, nunca falha, o universo está a meu favor,
e é tão mágico.
Vou continuar a fazê-lo.
Serve me qualquer pretexto,
qualquer desculpa qualquer erro.
Oh! Oh! Oh! (tudo conspira a meu favor)
Mágico, mágico.