Gustav and The Seasick Sailors — Homesick letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Homesick" de Gustav and The Seasick Sailors.
Letra
I never get homesick
But I miss the apple of her eye
Vanilla skin and grapefruit lips
I miss the house where she
The house where she grew up Old wood and red door
Plum trees and dry grass
On the pavement writing our names
I miss the street they renamed
The street that they renamed
I never get homesick
But I miss old man sea
Cold and shy, but
he treated us like kings and queens
Beneath the linen sheets
Telling secrets in the dark
All the things we were
All the things we’re not
It was never enough
Never too much
I miss the street they renamed
The street that they renamed
Got to let it Got to let it Go to let it go Got to let it Got to let it Go to let it go Got to let it Got to let it Go to let it go Got to let it Got to let it Go to let it go And all the love we fought
All the fights we lost
Have to let it go
I have to let it go It’s not surreal at all
It’s real but it’s gone
I have to let it go
I have to let it go And all the love we fought
All the fights we lost
Have to let it go
I have to let it go It’s not surreal at all
It’s real but it’s gone
I have to let it go
I have to let it go
Tradução da letra
Nunca tenho saudades de casa.
Mas sinto falta da menina dos seus olhos
Pele de baunilha e lábios de toranja
Sinto falta da casa onde ela
A casa onde cresceu madeira velha e porta vermelha
Ameixas e erva seca
No pavimento a escrever os nossos nomes
Sinto falta da rua que eles renomearam
A rua que eles renomearam
Nunca tenho saudades de casa.
Mas tenho saudades do mar do velho
Frio e tímido, mas
ele tratava-nos como reis e rainhas.
Sob os lençóis de linho
Contar segredos no escuro
Todas as coisas que éramos
Todas as coisas que não somos
Nunca foi suficiente
Nunca muito.
Sinto falta da rua que eles renomearam
A rua que eles renomearam
Conseguiu deixar que ele Tem de deixá-lo Ir, deixá-lo ir, Tenho que deixá-lo Tenho que deixá-lo Ir, deixá-lo ir, Tenho que deixá-lo Tenho que deixá-lo Ir, deixá-lo ir, Tenho que deixá-lo Tenho que deixá-lo Ir, deixe-o ir E todo o amor que a gente brigou
Todas as lutas que perdemos
Tens de esquecer.
Tenho de esquecer. não é surreal.
É real, mas desapareceu.
Tenho de esquecer.
Tenho que esquecer E todo o amor que lutámos
Todas as lutas que perdemos
Tens de esquecer.
Tenho de esquecer. não é surreal.
É real, mas desapareceu.
Tenho de esquecer.
Tenho de esquecer.