Gusi — Quiéreme Así letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Quiéreme Así" de Gusi.
Letra
Quiéreme así con el cariño constante
Con el deseo vibrante y con esas ganas de mi Quiéreme así, sumerge el alma en amor
Aquel del mismo color, con el que te pretendí
Te quiero así, con ese amor delirante
Con esos ojos brillantes, en un veintidós de abril
Te quiero así, mirándome sin pudor
Pon de tu boca el sabor, para que te quedes en mi Quiéreme así, que todo cambia al rededor
Quiéreme así, que el viento sopla a mi favor
Quiéreme así, dame más ganas de vivir
Que mi corazón no pare de latir por ti, así así
Quiéreme así, tu mano con la mía unir
Quiéreme así, y juntos al cielo subir
Quiéreme así, convierte tu aíre en mi voz
Porque todo se hace fácil si es de dos
Hay quiéreme así, en cualquier doce de mayo
Juntamos el calendario y festejamos sin fin
Quiéreme así, envuelveme en tu calor
Sumándonos en amor, que nazca un ser de ti Te quiero así, con la esperanza en furor
Y su alegría en tambor, para que aprenda a vivir
Te quiero así, porque somos semejantes
Porque un deseo gigante, lo que nos hace sentir
Quiéreme así, que todo cambia al rededor
Quiéreme así, que el viento sopla a mi favor
Quiéreme así, dame más ganas de vivir
Que mi corazón no pare de latir por ti, así así
Quiéreme así, tu mano con la mía unir
Quiéreme así, y juntos al cielo subir
Quiéreme así, convierte tu aíre en mi voz
Porque todo se hace fácil si es de dos
Quiéreme, sea de noche o de día
Quiéreme, esa es mi filosofía
Quiéreme, un poquito un poquito, un poco más
De a poquito a poquito yo te voy a querer más
Quiéreme, quiero amarte sierpe
Quiéreme, para mi es suficiente
Quiéreme, y si tu me quieres más
Yo te voy a querer más, vamos…
Quiéreme así, convierte tu aire en mi voz
Porque todo se hace fácil si es de a dos
Así así, hay quiéreme, así así, hay quiéreme
Así así, cada hora del día, así, así
Quiéreme, quiéreme, quiéreme quiéreme
Quiéreme, quiéreme, quiéreme quiéreme
Mi corazón taki ta ki taki take
Que mi corazón no pare de latir por ti
Tradução da letra
Ame-me assim com o carinho constante
Com o desejo vibrante e com essa vontade de meu me amar assim, imerge a alma em amor
Aquela da mesma cor, com a qual te pretendi
Amo-Te assim, com esse amor delirante
Com esses olhos brilhantes, em vinte e dois de abril
Amo-Te assim, a olhar para mim sem pudor
Põe da tua boca o sabor, para que fiques em meu Ama-me assim, que tudo muda ao redor
Ame-me assim, que o vento sopra a meu favor
Ama-me assim, dá-me mais vontade de viver
Que o meu coração não pare de bater por ti
Ame-me assim, sua mão com a minha unir
Ame-me assim, e juntos para o céu subir
Ama-me assim, transforma o teu pai em minha voz
Porque tudo se torna fácil se for de dois
Há Me ame assim, em qualquer doze de maio
Juntamos o calendário e festejamos sem fim
Ame-me assim, envolva-me no seu calor
Somando-nos em amor, que nasça um ser de ti te amo assim, com a esperança em furor
E sua alegria em tambor, para que ele aprenda a viver
Amo-Te assim, porque somos semelhantes
Porque um desejo gigante, o que nos faz sentir
Ame-me assim, que tudo muda ao redor
Ame-me assim, que o vento sopra a meu favor
Ama-me assim, dá-me mais vontade de viver
Que o meu coração não pare de bater por ti
Ame-me assim, sua mão com a minha unir
Ame-me assim, e juntos para o céu subir
Ama-me assim, transforma o teu pai em minha voz
Porque tudo se torna fácil se for de dois
Ame-me, seja de noite ou de dia
Ame-me, essa é a minha filosofia
Ama-me, um pouco um pouco, um pouco mais
De pouco a pouco eu vou te amar mais
Ame-me, quero amar-te sierpe
Ame-me, para mim é suficiente
Ama-me, e se me amas mais
Eu vou te amar mais, vamos…
Ame-me assim, Transforme seu ar em minha voz
Porque tudo se torna fácil se for dois
Assim assim, há ame-me, assim assim, há ame-me
Assim, a cada hora do dia, assim, assim
Ame-me, ame-me, ame-me ame-me
Ame-me, ame-me, ame-me ame-me
Meu coração taki ta ki taki take
Que o meu coração não pare de bater por ti