GusGus — Within you letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Within you" de GusGus.
Letra
You drain down to the gutter
So bad it bites reality
Echoing sounds of your lover
You tie down your breath for a while
May take some time, sometime
Find a dime and I shiver
Who cares where you carry your name
Tied down by your lover
Break my heart and leave you maim
That’s you, that’s you, that’s you
(Try on)
You cannot make time go backwards
Or make it run fast forward
It will go on without you
Clear is my mind echoing throughout within you
Lay my heart down easy in your hands
Found our hearts are made to shiver
So right would you play me again
Shared by one another
The tears in our veins
Make your pause
and I’ll deliver my gold, I’ve sold my gold
Making my heart work harder
So it can beat much faster
It will go on within me After my time of passing through
Within you
You cannot make time go backwards
Or make it run fast forward
It will go on without you
Clear is my mind echoing throughout within you
Tradução da letra
Drenas para a sarjeta
Tão mau que morde a realidade
Ecoando sons de seu amante
Amarras a respiração por um tempo
Pode levar algum tempo, algum dia
Encontra uma moeda e tremo
Quem se importa onde carregas o teu nome?
Amarrado pelo teu amante
Parte-me o coração e deixa-te mutilar
És tu, és tu, és tu
(Experimentar)
Você não pode fazer o tempo ir para trás
Ou fazê-lo correr para a frente
Vai continuar sem ti.
Claro é a minha mente ecoando dentro de TI
Deita o meu coração nas tuas mãos
Os nossos corações estão a tremer
Tão certo que me enganarias outra vez.
Partilhados um pelo outro
As lágrimas nas nossas veias
Faça a sua pausa
e entregarei o meu ouro, vendi o meu ouro
Fazendo o meu coração trabalhar mais
Assim pode bater muito mais rápido
Vai continuar dentro de mim depois do meu tempo de passagem
Dentro de TI
Você não pode fazer o tempo ir para trás
Ou fazê-lo correr para a frente
Vai continuar sem ti.
Claro é a minha mente ecoando dentro de TI