GusGus — Thin Ice letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Thin Ice" de GusGus.

Letra

Louder than fear about to hear
My emotions echo in emptiness
A sudden death to what was vibrant
Not innocent but unprepared
When realized
Paralyzed
Impossible to comprehend
I feel like dancing
On the thinnest ice
I feel like dancing
On the thinnest ice
What’s left of pride
The sea and the tides
Washed to a sand where never before
A human thought has swam ashore
I feel dancing
On the thinnest ice
I feel like dancing
On the thinnest ice
I feel like dancing
On the thinnest ice
On the thinnest ice
On the thinnest ice

Tradução da letra

Mais alto que o medo prestes a ouvir
As minhas emoções ecoam no vazio
Uma morte súbita para o que era vibrante
Não inocente, mas despreparado.
Quando realizado
Paralisado
Impossível de compreender
Apetece-me dançar
No gelo mais fino
Apetece-me dançar
No gelo mais fino
O que resta do orgulho
O mar e as marés
Lavado a uma areia onde nunca antes
Um pensamento humano nadou em terra
Sinto-me a dançar
No gelo mais fino
Apetece-me dançar
No gelo mais fino
Apetece-me dançar
No gelo mais fino
No gelo mais fino
No gelo mais fino