Гусь и Фактор — Там, Где не Гаснут Звёзды letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Там, Где не Гаснут Звёзды" de Гусь и Фактор.
Letra
И я кидаю микрофон, всё то, что накопилось у меня внутри,
Отбрось свои дела и давай со мной на раз, два, три
Вместе мы сломаем, мы порвём эту систему,
Слышишь, хватит ныть и биться головой о стену
Ты мечтаешь выбраться из железобетонной клетки,
Где будни как один, а уикенд это таблетки
Алкоголь, драки, секс, марихуана,
А будущее где, его нет, оно за пеленой тумана
Образно, неясно, пафосно, необозримо
Кто-то спрятал от тебя, его за толстым слоем дыма
Сказав, что ты не нужен, у тебя нету перспектив,
Отработай ему в челюсть под наш мотив…
Припев:
Там, где не гаснут звёзды
Там, где не гаснут звёзды
Там, где не гаснут звёзды
Место есть мечте
Там, где не гаснут звёзды
Там, где не гаснут звёзды
Там, где не гаснут звёзды
Придёт она к тебе
Вот ещё один день, как теле-шоу своей жизни
Из сводки новостей узнал о новом катаклизме,
О популизме, высших эшелонах власти
За место у кормушки они друг друга рвут на части
Легенда о всеобщем счастье для народа
По всем телеканалам, в любое время года
Оду сигаретам, прокладкам, порошку
Зачем-то каждый день вбивать в твою голову
Граммы, килограммы, тонны пропаганды
Если надо мы вступим в НАТО по самые Нидерланды
Привет от нашей банды всем тем, кто нас щас слышит
Поднимите ваши руки выше, выше…
Припев.
Тончайшие грани режут руки, ноги
Попытка верить чувствам печатает ожоги
Калёное железо кусает, как гадюка
Где белое, где чёрное, жизнь смешная штука
Кто сука, а кто брат, кто ударит в спину,
А кто протянет руку, если ты попал в трясину
житейских неудач
Когда всё не так, как надо
трудно быть собой, легко одним из стада
Раствориться в общей массе, не оставив след
Верить всю жизнь в то, чего на самом деле нет
Не находя ответы, на кого-то злиться
Как тяжело взлететь, и как легко разбиться…
Припев 2 раза.
Tradução da letra
E eu jogo o microfone, tudo o que se acumulou dentro de mim,
Então abandone esta suas obras e venha comigo, às vezes, dois, três
Juntos nós vamos decompor, nós порвем este sistema,
Ouves, pare de reclamar e bater sua cabeça contra a parede
Você sonha em sair a partir de células de concreto armado,
Onde a vida cotidiana como um, e esta é uma pílula de fim de semana
O álcool, brigas, sexo, maconha,
Em um futuro onde, ele não é, ele por tampa da névoa
Figurativamente, é claro, пафосно, необозримо
Alguém escondeu de te-lo por uma espessa camada de fumaça
Dizendo que não preciso de você, você havent perspectivas,
Executa-lhe no queixo sob o nosso motivo de…
Refrão:
Lá, onde não se apagam as estrelas
Lá, onde não se apagam as estrelas
Lá, onde não se apagam as estrelas
O lugar tem um sonho
Lá, onde não se apagam as estrelas
Lá, onde não se apagam as estrelas
Lá, onde não se apagam as estrelas
Virá ele a ti
Aqui está mais um dia, como um programa de tv de sua vida
A partir de resumos de notícias aprendi sobre o novo катаклизме,
Sobre популизме, altos escalões do poder
Por um lugar inimiga eles são mutuamente se rasgam em pedaços
A lenda sobre a universal felicidade para o povo
Por todo o receberam, em qualquer época do ano
Uma ode de cigarros, tiras, ao pó
Por que o dia impulsionar a tua cabeça
Gramas, quilogramas, toneladas de propaganda
Se necessário entraremos na OTAN mais países baixos
Olá a partir de nossa gangue a todos aqueles que nos ouve agora
Levante suas mãos acima, acima…
Refrão.
Тончайшие beira cortam as mãos, os pés
A tentativa de acreditar sentimentos imprime queimaduras
Каленое ferro morde, como uma víbora
Onde o branco, onde o negro, a vida é engraçada coisa
Quem cadela, e que o irmão, que vai bater nas costas,
E quem colocou a mão, se você estiver envolvido em um atoleiro
vida de fracassos
Quando não é assim, como é preciso
é difícil ser você mesmo, é facilmente um dos rebanhos
Dissolver-se na massa total, não deixando rastro
Acreditar a vida toda em algo que na verdade não há
Não encontrando respostas, para alguém ficar com raiva
Como é difícil para decolar, e como é fácil de quebrar…
Refrão 2 vezes.