Gus G. — Just Can’t Let Go letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Just Can’t Let Go" de Gus G..
Letra
I remember all the lies and all the stupid games,
Just one more second chance,
To take your breath away,
In a world that never sleeps,
You hide behind closed eyes,
I’m drowning in an echo,
Of your last goodbye,
Just can’t let go,
Of the way that it was before,
I never thought that you would ever turn your back on me,
When i gave you everything,
Just can’t let go,
I wanna dodge you but you’re so cold,
Did you really think that i would let you walk away,
I’m still holding on to one more second chance,
Your voice rings in my head,
I feel you getting colder,
Just one more second chance,
Lets start it over,
These guys we try to hide,
They never fade away,
They paint the stories of our lives,
Gone riddled to the grave,
Just can’t let go,
Of the way that it was before,
I never thought that you would ever turn your back on me,
When i gave you everything,
Just can’t let go,
I wanna dodge you but you’re so cold,
Did you really think that i would let you walk away,
I’m still holding on to one more second chance,
Ahha
Ahha
I remember all of those things you did,
We can put it back again,
Just one more second chance,
Instrumental
Just can’t let go,
Of the way that it was before,
I never thought that you would ever turn your back on me,
When i gave you everything,
Just can’t let go,
I wanna dodge you but you’re so cold,
Did you really think that i would let you walk away,
I’m still holding on to one more second chance.
Tradução da letra
Lembro-me de todas as mentiras e de todos os jogos estúpidos.,
Só mais uma segunda oportunidade.,
Para tirar o fôlego,
Num mundo que nunca dorme,
Escondes-te atrás de olhos fechados,
Estou a afogar-me num eco,
Do teu Último adeus,
Não consigo largar,
Da forma como era antes,
Nunca pensei que alguma vez me virasses as costas.,
Quando te dei tudo,
Não consigo largar,
Quero esquivar-me de TI, mas és tão fria.,
Achavas mesmo que te ia deixar ir embora?,
Ainda estou a agarrar-me a mais uma segunda oportunidade.,
A tua voz toca - me na cabeça,
Sinto-te a ficar mais frio.,
Só mais uma segunda oportunidade.,
Vamos recomeçar.,
Estes tipos que tentamos esconder,
Eles nunca desaparecem,
Eles pintam as histórias das nossas vidas,
Foi crivado para o túmulo,
Não consigo largar,
Da forma como era antes,
Nunca pensei que alguma vez me virasses as costas.,
Quando te dei tudo,
Não consigo largar,
Quero esquivar-me de TI, mas és tão fria.,
Achavas mesmo que te ia deixar ir embora?,
Ainda estou a agarrar-me a mais uma segunda oportunidade.,
Ahha.
Ahha.
Lembro-me de todas aquelas coisas que fizeste.,
Podemos voltar a pô-lo no sítio.,
Só mais uma segunda oportunidade.,
Instrumental
Não consigo largar,
Da forma como era antes,
Nunca pensei que alguma vez me virasses as costas.,
Quando te dei tudo,
Não consigo largar,
Quero esquivar-me de TI, mas és tão fria.,
Achavas mesmo que te ia deixar ir embora?,
Ainda estou a agarrar-me a mais uma segunda oportunidade.