Gurf Morlix — She's a River letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "She's a River" de Gurf Morlix.
Letra
Like a bird on the wing
Like a melody you can’t quite sing
Like a cloud going by
She’s a whisper she’s a tear in my eye
Like a drop of dew in the morning sun
Like a rumour she’s on the run
Like a leaf dropping from a tree
She ain’t fallin' she’s flying free
She’s a river and she’s already gone
She’s a river she’s headed further on
Water seeks its level running to the sea
She’s a river she’s flowing away from me
Like a dream you can’t recall
You’re not sure who was there at all
It seems so clear now its fading fast
You watch the future become the past
She’s a river and she’s already gone
She’s a river she’s headed further on
Water seeks its level running to the sea
She’s a river she’s flowing away from me
Like a song floating in the sky
You gotta try to grab it as it passes by
If you don’t catch it its lost in the wind
That one ain’t coming round again
She’s a river and she’s already gone
She’s a river she’s headed further on
Water seeks its level running to the sea
She’s a river she’s flowing away from me
She’s a river she’s flowing away from me
Tradução da letra
Como um pássaro na asa
Como uma melodia que não consegues cantar
Como uma nuvem a passar
Ela é um sussurro ela é uma lágrima no meu olho
Como uma gota de orvalho ao sol da manhã
Como um boato que ela está em fuga
Como uma folha a cair de uma árvore
Ela não está a cair ela está a voar livre
Ela é um rio e já se foi.
Ela é um rio ela está indo mais longe
A água procura o seu nível correndo para o mar
Ela é um rio ela está fluindo para longe de mim
Como um sonho que não te lembras
Não tens a certeza de quem estava lá.
Parece tão claro agora que está a desaparecer rapidamente.
Vês o futuro tornar-se no passado
Ela é um rio e já se foi.
Ela é um rio ela está indo mais longe
A água procura o seu nível correndo para o mar
Ela é um rio ela está fluindo para longe de mim
Como uma canção flutuando no céu
Tens de tentar agarrá-lo à medida que passa.
Se não o apanhares, perde-se no vento.
Aquele não vai voltar a aparecer.
Ela é um rio e já se foi.
Ela é um rio ela está indo mais longe
A água procura o seu nível correndo para o mar
Ela é um rio ela está fluindo para longe de mim
Ela é um rio ela está fluindo para longe de mim