Gunter Gabriel — Hey Boss, ich brauch mehr Geld letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hey Boss, ich brauch mehr Geld" de Gunter Gabriel.
Letra
Ich bin Bruno Wolf, und seit 15 Jahren hier.
Ich war immer pnktlich und habe meine Arbeit getan,
Tag fr Tag, und ich habe meinen Mund gehalten.
Aber heute, heute mu es raus: Hey Bo, ich brauch' mehr Geld!
Jeden Morgen fahr' ich mit dem Fahrrad in' Betrieb, und schaffe mich und
Tue meine Pflicht.
Und wer da glaubt, da ich da nur 'ne ruhige Kugel schieb', bei mir, da Gibt es solche Sachen nicht.
Ich bin doch einer, der die Firma sttzt und der sie hlt,
Der nie auf krank macht oder so, der sich noch richtig qult.
Hey, hey, hey Bo, ich brauch' mehr Geld.
Hey, hey, hey Bo, ich brauch' mehr Geld.
Seit Wochen schon liegt meine Frau I’m Bett und hustet stark, und Kinder
Hab' ich reichlich hier zu Haus'.
Frher machte sie noch nebenbei 'ne echte Mark, und mein ltester trug
Morgens Zeitung aus.
Seitdem der eine Braut hat, lebt er in 'ner ander’n Welt,
Und deshalb kommt es, da mir heute jeder Groschen fehlt.
Hey, hey, hey Bo, ich brauch' mehr Geld.
Hey, hey, hey Bo, ich brauch' mehr Geld.
Ich will ja keine Schlsser bau’n, nur eben da es reicht,
Denn g’rade so ein Mann wie ich, der hat’s nicht immer leicht.
Der will auch 'mal in' Urlaub fahr’n mit Kindern, Frau und Hund,
Denn viel zu lange leben wir schon von der Hand in' Mund.
Hey hey hey, hey, hey- Hey Bo, ich brauch' mehr Geld.
Wer Sorgen hat soviel wie ich, der trinkt auch mal 'n Bier, und kommt am Abend spt nach Haus.
Und wenn man nicht viel Geld hat, dann sind schnell die Taschen leer,
Und deshalb ist bei mir der Ofen aus.
G’rad darum hat sich meine Frau bestimmt auch so verkhlt,
Aus diesem Grund bin ich jetzt hier, auch wenn’s Ihn' nicht gefllt.
Hey, hey, hey Bo, ich brauch' mehr Geld.
Hey, hey, hey Bo, ich brauch' mehr Geld.
Hey, hey, hey hey, ich brauch' mehr Geld.
Hey, hey, hey Bo, ich brauche mehr Geld.
Hey, hey, hey Bo, ich brauche mehr Geld.
(transcribed by: Kurt. Woloch@brz. Gv. At)
Tradução da letra
Sou Bruno Wolf, e estou aqui há 15 anos.
Sempre fui pnktlich e fiz o meu trabalho.,
Dia após dia, e mantive a boca fechada.
Mas hoje, hoje deve sair: ei Bo, eu preciso de mais dinheiro!
Todas as manhãs entro em operação, e trato de mim e ...
Cumpre o meu dever.
E quem acredita lá, já que estou apenas a empurrar uma bola silenciosa, comigo, não existem tais coisas.
Eu sou apenas um que stzt a companhia e que a hlt,
Que nunca adoece ou algo assim, que ainda incha.
Bo, preciso de mais dinheiro.
Bo, preciso de mais dinheiro.
Há semanas que a minha mulher está deitada na cama e a tossir muito, e os filhos
Tenho muitas aqui em casa.
Antes de fazer uma marca verdadeira, e o meu Tenente usava
Jornal da manhã.
Desde que tem uma noiva, vive num mundo diferente.,
E é por isso que vem, porque hoje sinto falta de cada centavo.
Bo, preciso de mais dinheiro.
Bo, preciso de mais dinheiro.
Não quero nenhum Schlsser bau'n, Só porque é suficiente.,
Porque um homem como eu nem sempre tem uma vida fácil.
Ele também quer ir de férias com filhos, esposa e cão,
Há demasiado tempo que vivemos de mão em boca.
Bo, preciso de mais dinheiro.
Quem se importa tanto como eu, que bebe uma cerveja, e volta para casa no TSC da noite.
E se você não tem muito dinheiro, então seus bolsos estão rapidamente vazios,
E, portanto, em mim, o forno está desligado.
É por isso que a minha mulher se sente tão ... ,
É por isso que estou aqui agora, mesmo que ele não gostasse.
Bo, preciso de mais dinheiro.
Bo, preciso de mais dinheiro.
Preciso de mais dinheiro.
Bo, preciso de mais dinheiro.
Bo, preciso de mais dinheiro.
(transcribed by: Kurt. Woloch @ brz. GM. Em)