Guns n' Wankers — Raise Your Glass letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Raise Your Glass" de Guns n' Wankers.
Letra
I know I’ve done it again
Left myself an impossible situation
So drop the bomb and we’ll drink to whose left standing
Raise your glass, join the toast
Pass the parcel 'til your bubble bursts
Set the fuse place the charge
Try your best to dodge the blast
Five died, one embarrassed survivor
Tried to raise a smile but failed
Shell shocked grimace glued to his face
Trailed off to the bar to start again
Raise your glass
Pass the parcel 'til your bubble bursts
Then pull it out rip it up tear it to shreds
Hurry on with the next
Fun to guess
If a little complicated
The winning hand
Won’t always take it your way
Place your bet, swill it down
And start again, knowing full well
You’ve left yourself an impossible situation
So drop the bomb and we’ll drink to whose left standing
BOMB!
All right, that’s all you get
Do ya want to remember or try to forget
Whatever’s left’s just a passing memory
You might as well just raise your glass, join the toast
Pass the parcel 'til your bubble bursts
Then pull it out rip it up tear it to shreds
Hurry on with the next
Fun to guess
If a little complicated
The winning hand
Won’t always take it your way
Place your bet, swill it down
And start again, knowing full well
You’ve left yourself an impossible situation
So drop the bomb and we’ll drink to whose left standing
BOMB!
I know I’ve done it again
Left myself an impossible situation
So drop the bomb and we’ll drink to whose left standing!
Tradução da letra
Sei que voltei a fazê-lo.
Deixei-me numa situação impossível.
Então larga a bomba e vamos beber a quem ficou de pé.
Ergue o teu copo, junta-te ao brinde.
Passa o pacote até a bolha rebentar
Prepara o fusível coloca a carga
Tente o seu melhor para evitar a explosão
Cinco morreram, um sobrevivente envergonhado.
Tentou levantar um sorriso, mas falhou.
Shell chocou grimace colado à sua cara
Seguiu para o bar para começar de novo
Ergue o teu copo.
Passa o pacote até a bolha rebentar
Depois puxa-o para fora rasga-o para cima rasga-o em pedaços
Despacha-te com o próximo.
É divertido adivinhar
Se um pouco complicado
Mao
Não é sempre à tua maneira
Faça a sua aposta, encha-a
E começar de novo, sabendo muito bem
Deixaste uma situação impossível para ti.
Então larga a bomba e vamos beber a quem ficou de pé.
Bomba!
Muito bem, é tudo o que tens
Queres lembrar-te ou tentar esquecer
O que resta é apenas uma memória passageira.
Mais vale levantares o copo, juntares-te ao brinde.
Passa o pacote até a bolha rebentar
Depois puxa-o para fora rasga-o para cima rasga-o em pedaços
Despacha-te com o próximo.
É divertido adivinhar
Se um pouco complicado
Mao
Não é sempre à tua maneira
Faça a sua aposta, encha-a
E começar de novo, sabendo muito bem
Deixaste uma situação impossível para ti.
Então larga a bomba e vamos beber a quem ficou de pé.
Bomba!
Sei que voltei a fazê-lo.
Deixei-me numa situação impossível.
Então larga a bomba e bebemos à esquerda de quem!