Guns N' Roses — Street Of Dreams letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Street Of Dreams" de Guns N' Roses.
Letra
All the love in the world couldn’t save you
Or the innocence inside
You know I tried so hard to make you
To make you change your mind
And it hurts too much to see you
And how you left yourself behind
You know I wouldn’t wanna be you
Now there’s a hell I can’t describe
So now I wander through my daze
Trying to find my ways
To the feelings that I felt
I saved for you and no one else
And though as long as this road seems
I know it’s called the street of dreams
But that’s not stardust on my feet
It leaves a taste that’s bittersweet
That’s called the blues
I don’t know just what I should do Everywhere I go I see you
Although it’s what we planned
This much is true
What I thought was beautiful
Don’t live inside of you anymore
I don’t know just what I should do Everywhere I go I see you
Although it’s what we planned
This much is true
What I thought was beautiful
Don’t live inside of you anymore
What this means to me Is more than I know you believe
What I thought of you now
Has cost more than it should for me What I thought was true before
Were lies I couldn’t see
What I thought was beautiful
Was only memories
Tradução da letra
Todo o amor do mundo não te podia salvar.
Ou a inocência dentro
Sabes que tentei tanto fazer-te
Para te fazer mudar de ideias
E dói muito ver-te.
E como te deixaste para trás
Sabes que não quero ser como tu
Agora há um inferno que não consigo descrever
Então agora vagueio pelo meu sono
A tentar encontrar os meus caminhos
Aos sentimentos que senti
Guardei para ti e para mais ninguém.
E enquanto esta estrada parecer
Eu sei que se chama a Rua dos sonhos
Mas isso não é poeira estelar nos meus pés.
Deixa um sabor amargo
Isso chama-se blues.
Não sei o que devo fazer para onde quer que vá, vejo-te.
Embora seja o que planeámos
Isto é verdade.
O que eu achava bonito
Não vivas mais dentro de TI
Não sei o que devo fazer para onde quer que vá, vejo-te.
Embora seja o que planeámos
Isto é verdade.
O que eu achava bonito
Não vivas mais dentro de TI
O que isto significa para mim é mais do que eu sei que acreditas.
O que pensei de TI agora
Custou mais do que devia para mim o que eu pensava ser verdade antes
Eram Mentiras Que Eu não conseguia ver
O que eu achava bonito
Eram apenas memórias