Guns N' Roses — My World letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My World" de Guns N' Roses.
Letra
You wan’da step into my world
It’s a sociopsychotic state of bliss
You’ve been delayed in the real world
How many times have you hit and missed?
You cat-scan shows disfiguration
I wanna laugh myself to death
With a misfired synapse
with a bent configuration
I’ll hold the line while you gasp for breath
You wanna talk to me So talk to me You wanna talk to me (7 times)
You can’t talk to me You don’t understand your sex
You ain’t been mindfucked yet
Let’s do it (3 times)
Oh my distorted smile
Guess what I’m doing now
Tradução da letra
Queres entrar no meu mundo
É um estado sociopsicótico de felicidade
Estás atrasado no mundo real.
Quantas vezes bateste e falhaste?
A tua Tac mostra desfiguração.
Quero rir-me até à morte.
Com uma sinapse falhada
com uma configuração dobrada
Eu seguro a linha enquanto tu suspiras para respirar.
Você quer falar comigo então fale comigo você quer falar comigo (7 vezes)
Não podes falar comigo não entendes o teu sexo
Ainda não foste enganado.
Vamos fazê-lo (3 vezes)
Oh meu sorriso distorcido
Adivinha o que estou a fazer agora.