Guns N' Roses — Mama Kin letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mama Kin" de Guns N' Roses.
Letra
It ain’t easy livin' like a gypsy
Tell ya, honey, how it feels
I’ve been dreamin' floatin' down stream
And losin' touch with all that’s real
Whole lotta lover, keepin' undercover
Never knowin' where you been-Oo yeah
You’ve been fadin', always out paradin'
Keep in touch with mama kin!
You always got your tail on the wag
Spittin' fire from your mouth
Just like a dragon
You act like a perpetual drag
You better check it out
'Cause someday soon
You’ll have to climb back on the wagon
It ain’t easy livin' like you wanna
It’s so hard to find piece of mind
Yes it is The way I see it You got to say 'shee-it'
But don’t forget to drop me a line
Bald as an egg at eighteen
And workin' for daddy’s such a drag
You still stuff your mouth
With his beans
You better check it out or someday soon
You’ll have to climb back on the wagon
Keep in touch with mama kin
Tell her where you gone and been
Livin' out your fantasy
Sleepin' late and smokin' tea
Keep in touch with mama kin
Tell her where you gone and been
Livin' out your fantasy
Sleepin' late and suckin' me, oh no It ain’t easy livin' like you wanna
It’s so hard to find piece of mind
Yes it is The way I see it You got to say 'shee-it'
But don’t forget to drop me a line
Bald as an egg at eighteen
And workin' for daddy’s just a drag
You still stuff your mouth
With his beans
You better check it out or someday soon
You’ll have to climb back on the wagon
Keep in touch with mama kin
Tell her where you gone and been
Livin' out your fantasy
Sleepin' late and smokin' tea
Keep in touch with mama kin
Tell her where you gone and been
Livin' out your fantasy
Sleepin' late and suckin' me Ohh, ow, ow, ow, yeah! -ow
Tradução da letra
Não é fácil viver como um cigano
Digo-te, querida, Como te sentes
Tenho sonhado a descer o rio
E perder o contacto com tudo o que é real
Um grande amante, à paisana
Nunca se sabe onde estiveste
Tens andado a fitar, sempre fora de paradigmas.
Mantém-te em contacto com a mamã parente!
Estás sempre com a cauda na argola.
Cuspindo fogo da tua boca
Como um dragão.
Ages como um chato perpétuo.
É melhor verificares.
Porque um dia em breve
Tens de voltar para a carroça.
Não é fácil viver como queres
É tão difícil encontrar um pedaço de mente
Sim, é assim que eu vejo as coisas. tens de dizer "shee-it".
Mas não te esqueças de me deixar uma linha.
Careca como um ovo aos 18 anos
E trabalhar para o papá é uma seca
Ainda empanturras a boca.
Com os seus feijões
É melhor verificares ou algum dia em breve
Tens de voltar para a carroça.
Mantém contacto com a mãe parente.
Diz - lhe para onde foste.
Livin ' out your fantasy
A dormir até tarde e a fumar chá
Mantém contacto com a mãe parente.
Diz - lhe para onde foste.
Livin ' out your fantasy
A dormir até tarde e a chupar - me, não é fácil viver como queres
É tão difícil encontrar um pedaço de mente
Sim, é assim que eu vejo as coisas. tens de dizer "shee-it".
Mas não te esqueças de me deixar uma linha.
Careca como um ovo aos 18 anos
E trabalhar para o papá é uma seca
Ainda empanturras a boca.
Com os seus feijões
É melhor verificares ou algum dia em breve
Tens de voltar para a carroça.
Mantém contacto com a mãe parente.
Diz - lhe para onde foste.
Livin ' out your fantasy
A dormir até tarde e a fumar chá
Mantém contacto com a mãe parente.
Diz - lhe para onde foste.
Livin ' out your fantasy
A dormir até tarde e a chupar-me ... - ow