Gun Barrel — Passion Rules letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Passion Rules" de Gun Barrel.
Letra
Here I am spirit free
Unbroken by the law
Torn by love and violence
I’ve seen you rise and fall
Like a flaming tree
On holy ground
Rooted in your life
Your heroic pride
Or foolish hope
And I cut you like a knife
I’m in your blood
Now can you feel the fire
I’m in your soul
Your life or death decider
I’m in your bones
Now can you feel me reach you
My pain flies true
Passion rules
Passion rules
I’m your bleeding heart
Your burning gut
And the barrel of your gun
I’ll keep you work so hard
Watch your rising star
Or the setting of your sun
You and me We’re bad company
Like stray dogs in the wild
Take it right to the edge
Like a man on the ledge
Now spread your wings and fly
I’m your fire
I’m your flame
Driving you insane
Your endless fight
I am your rage
The king of your reptile brown
All the lonely nights
You were fighting the world
You were nothing but a dreamer
You finally found the right door
To channel your rage
And it made you a believer
Now eternal screams
Will carry your dream
Out into the open
And through it all
Looking at you
One thing holds true
Passion rules
Passion rules
I’m your fire
I’m your flame
Driving you insane
Your endless fight
I am your rage
The king of reptile brain
Passion rules
Tradução da letra
Aqui estou livre de espírito
Imbatível pela lei
Dilacerado pelo amor e pela violência
Vi-te levantar e cair
Como uma árvore flamejante
Em solo sagrado
Enraizada na tua vida
O teu orgulho heróico
Ou esperança tola
E cortei-te como uma faca
Estou no teu sangue.
Agora consegues sentir o fogo
Estou na tua alma
O teu decisor de vida ou morte
Estou nos teus ossos
Agora podes sentir-me a alcançar-te
A minha dor voa
Regras da paixão
Regras da paixão
Sou o teu coração a sangrar.
O teu instinto ardente
E o cano da tua arma
Vou manter-te a trabalhar tanto.
Vê a tua estrela em ascensão
Ou o pôr-do-sol
Tu e eu somos uma má companhia.
Como cães vadios na natureza
Leva-o até ao limite
Como um homem no parapeito
Agora abre as tuas asas e voa
Sou o teu fogo
Sou a tua chama
A enlouquecer-te.
A tua luta sem fim
Eu sou a tua raiva
O rei do teu réptil castanho
Todas as noites solitárias
Estavas a lutar contra o mundo
Não passas de um sonhador.
Finalmente encontraste a porta certa.
Para canalizar a tua raiva
E isso fez de ti um crente
Agora gritos eternos
Vai levar o teu sonho
Ao ar livre
E através de tudo
A olhar para ti
Uma coisa é verdade
Regras da paixão
Regras da paixão
Sou o teu fogo
Sou a tua chama
A enlouquecer-te.
A tua luta sem fim
Eu sou a tua raiva
O rei do cérebro de réptil
Regras da paixão