Gülşen — Ama Bir Farkla letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ama Bir Farkla" de Gülşen.
Letra
düşmedi gözümden aşk
kırmadı hayat bi türlü inadımı
hangi cesaretle bilmem
sayıklıyorum bugünlerde adını
gördüklerim göreceklerimin aynası
belki sewdiklerim seweceklerimin aynısı
ama bir farkla, gözleri mavi eşgali belli
bir nefesle çeksem içime
sabır kuşandım sahi
gözleri mavi aşgali belli
en büyük aşkın ömrü kaç gün
çabuk olsa bari
Tradução da letra
o amor não caiu dos meus olhos
a vida não quebrou a minha teimosia.
como me atrevo a não saber?
Eu chamo o teu nome hoje em dia.
o que vejo é o espelho do que vejo
talvez o que Coso seja o mesmo que Coso seweceklerini.
mas com uma diferença, os olhos dele têm uma descrição azul.
se eu pudesse respirar para dentro de mim
Tenho paciência.
seus olhos são azuis ashgali belli
quantos dias é a vida do maior amor?
mas o bari depressa.