Guilty Simpson — Kinda Live letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Kinda Live" de Guilty Simpson.
Letra
You, me, us, just think
I smoke trees, do drink
I touch you and you wink
But hold up cause you ain’t hearing me, girl
Well, say, let’s leave here and go chill
Then, you nod yes, it’s so real
Cause you felt me with no deal
But that’s why I keep you in my world
Cause you got me, it’s no lie
And what we have won’t die
Cause you got me so high
Baby girl, I must admit you’re thorough
When I touch your thighs
You get a look in your eyes and
When I’m mad, I think of your face
And what we did at your place
When you said «Go at your pace»
I sat back and let you control it But things move fast without force
And you let nature take course
And we strip down and got lost
In the moment because we could not hold it Then, you told me of your past
And how he did you so bad
And your pain made me so mad
I wish that I could have met you sooner
But things work out in due time
And now I’m on your mind and
Tradução da letra
Tu, eu, nós, pensa
Eu fumo árvores, bebo
Toco-te e piscas o olho
Mas espera porque não me estás a ouvir, miúda.
Bem, vamos sair daqui e relaxar.
Então, acena sim, é tão real
Porque me sentiste sem acordo
Mas é por isso que te mantenho no meu mundo
Porque me tens a mim, não é mentira
E o que temos não morrerá
Cause you got me so high
Querida, tenho de admitir que és meticulosa.
Quando toco nas tuas coxas
Você tem um olhar nos seus olhos e
Quando estou zangada, penso na tua cara.
E o que fizemos na tua casa
Quando disseste "vai ao teu ritmo"»
Sentei-me e deixei-te controlá-lo, mas as coisas movem-se depressa sem força.
E deixas a natureza seguir o seu curso
E despimo-nos e perdemo-nos
No momento, porque não conseguíamos segurá-lo na altura, contaste-me do teu passado.
E como ele te fez tão mal
E a tua dor deixou-me tão zangada
Quem me dera ter-te conhecido mais cedo.
Mas as coisas funcionam a seu tempo.
E agora estou na tua mente e