Guillemots — Get Over It letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Get Over It" de Guillemots.
Letra
So the skin has turned its back on me again
And it’s back to playschool for me and my childhood friend
Well get over it!
And the words don’t leave my mouth till I’ve had a dram
So I sit in the corner and watch you like the man I am Well get over it!
Get over it!
D’you want my side, my side of the story?
D’you want my side, my side of the story?
Well I want you, want you like I’m eighteen
But I’m tied, tied to my baby
To my baby
Oh!
In another life I’d be drenched in sweat with you
But it’s this life darlin', and in this life we make do Oh get over it!
G-g-g-g-get over it!
Oh, d’you want my side, my side of the story?
D’you want my side, my side of the story?
Well I want you, want you like I’m eighteen
But I’m tied, tied to my baby
To my baby
My blessed baby
Oh here’s my side, my side of the story
Well I’m so tired, sick tired of the story!
Oh I want that thing that turns the grass green
Oh I’d kill my life for, what could I be What could I be?
(Oh yeah, get over it, oh yeah, oh get over yeah, get over it, get over me,
get over, get over me, me, me…)
Tradução da letra
Então a pele voltou-me as costas outra vez
E está de volta à escola para mim e para o meu amigo de infância.
Esquece isso!
E as palavras não saem da minha boca até eu ter um dram
Por isso, sento-me no canto e vejo-te como o homem que sou.
Ultrapassa isso!
Queres o meu lado, o meu lado da história?
Queres o meu lado, o meu lado da história?
Bem, eu quero-te, quero-te como se eu tivesse 18 anos.
Mas estou amarrado, amarrado ao meu bebé
Ao meu bebé
Oh!
Noutra vida estaria encharcado de suor contigo.
Mas é esta vida querida, e nesta vida que fazemos, oh, supera isso!
Supera isso!
Queres o meu lado, o meu lado da história?
Queres o meu lado, o meu lado da história?
Bem, eu quero-te, quero-te como se eu tivesse 18 anos.
Mas estou amarrado, amarrado ao meu bebé
Ao meu bebé
Meu abençoado bebé.
Aqui está o meu lado, o meu lado da história
Estou tão cansado, cansado da história!
Oh eu quero aquela coisa que torna a relva verde
Mataria a minha vida por, o que poderia ser o que poderia ser?
(Oh yeah, get over it, oh yeah, oh get over yeah, get over it, get over me,
sai, sai de cima de mim, de mim, de mim…)