Guillaume Apollinaire — Automne malade letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Automne malade" de Guillaume Apollinaire.
Letra
Automne malade et ador? Tu mourras quand l’ouragan soufflera dans les roseraies
Quand il aura neig? Dans les vergers
Pauvre automne
Meurs en blancheur et en richesse
De neige et de fruits m?
Au fond du ciel
Des? rviers planent
Sur les nixes nicettes aux cheveux verts et naines
Qui n’ont jamais aim?
Aux lisi? s lointaines
Les cerfs ont bram?
Et que j’aime ?ison que j’aime tes rumeurs
Les fruits tombant sans qu’on les cueille
Le vent et la for? qui pleurent
Toutes leurs larmes en automne feuille? euille
Les feuilles
Qu’on foule
Un train
Qui roule
La vie
S'?ule
Tradução da letra
Outono doente e adorado? Morrerás quando o furacão passar pelos Jardins das Rosas.
Quando terá o neig? Em pomares
Pobre outono.
Morre em brancura e riqueza
Neve e fruta m?
No fundo do céu
Des? RVers soar
Nas Nicetas verdes e anãs
Quem nunca fez pontaria?
A lisi? distante s
Os veados têm bram?
E o que eu amo?adoro os teus rumores.
Fruta que cai sem colher
O vento e o para? que choram
Todas as suas lágrimas em folha de outono? euille
Folha
Vamos à multidão.
Trem
Quem rola
Vida
S?ule