Guided By Voices — Underwater Explosions letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Underwater Explosions" de Guided By Voices.
Letra
while she was down and she opened
crate of secrets
darker than she
underwater explosions
curtains rippling obviously
she can breathe
so stop and try
she can breathe
and the sharks are about to please
she points to me to exist
in a place this small
and it stings
and certainly that (this) changes things
she points to me cuffs painted orange with sunburst
lined up side by side
it keeps them so clean
buddy they shine with starlight
darker places i’ve never seen
she can breathe
so stop and try
she can breathe
and the sharks are about to please
she points to me to exist
in a place this small
and it stings
and certainly that changes things
she points to me something passes through me and the sound will carry me on and the sound will carry you on
Tradução da letra
enquanto ela estava em baixo e ela abriu
caixa de segredos
mais escura do que ela
explosões subaquáticas
as cortinas esticam-se, obviamente.
ela consegue respirar
então pára e tenta
ela consegue respirar
e os tubarões estão prestes a agradar
ela aponta para mim para existir
num lugar tão pequeno
e arde
em verdade, isso muda as coisas.
ela aponta-me algemas pintadas de laranja com queimaduras solares.
alinhados lado a lado
mantém-nos tão limpos.
buddy they shine with starlight
lugares mais escuros que nunca vi
ela consegue respirar
então pára e tenta
ela consegue respirar
e os tubarões estão prestes a agradar
ela aponta para mim para existir
num lugar tão pequeno
e arde
e isso muda as coisas.
ela aponta para mim algo passa por mim e o som vai levar - me e o som vai levar-te