Guided By Voices — My Valuable Hunting Knife letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Valuable Hunting Knife" de Guided By Voices.
Letra
I want to start a new life
With my valuable hunting knife
She will shine like a new girl
And I want to shout out our love to the world (Hit it!)
Everything I think about I think about
Everything I talk about I talk about
With you
But you don’t know what I go through
You don’t know
Days, they will turn into nights
But my valuable hunting knife
It will not rust through the tears
And it will not lose its appeal over years (Come on!)
Everything I think about I think about
Everything I talk about I talk about
With you
But you don’t know what I go through
You don’t know
I’ll never know
I’ll never know
And then I will run
And then I will.. .
And then I will hide
And then I will.. .
And then I will run
And then I will.. .
And then I will hide
I’ll never know
I’ll never know
Tradução da letra
Quero começar uma nova vida.
Com a minha valiosa faca de caça
Ela vai brilhar como uma nova rapariga
E quero gritar o nosso amor ao mundo.)
Tudo em que penso em que penso
Tudo o que falo sobre o que falo
Contigo
Mas tu não sabes pelo que eu estou a passar.
Tu não sabes
Dias, transformar-se-ão em noites
Mas a minha valiosa faca de caça
Não enferrujará pelas lágrimas
E não perderá o seu apelo ao longo dos anos (vá lá!)
Tudo em que penso em que penso
Tudo o que falo sobre o que falo
Contigo
Mas tu não sabes pelo que eu estou a passar.
Tu não sabes
Nunca saberei
Nunca saberei
E depois vou correr.
E depois vou.. .
E depois escondo-me
E depois vou.. .
E depois vou correr.
E depois vou.. .
E depois escondo-me
Nunca saberei
Nunca saberei