Guess Who — Nicio Grijă letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nicio Grijă" de Guess Who.
Letra
Ok! Numele meu e Laur
Unii ma vad o tinichea, altii o comara de aur
Zic doar ce aud, eu nu ma laud
Stiu cand sa zic ca’s de kkt si cand sa ma aplaud
Nu caut trofee’n rap sau laude’ntrun paragrap
Ca stralucirea’I de moment pana la primu strat de praf
De fapt o strangere de mana’I mult mai buna
Ca stii daca esti luat in serios sau luat in gluma
Io am invatat ca totu are’o continuare
Ca nu exista munca fara sa ai o consolare
Intr’o oarecare masura e tare
Sa crezi macar pt o secunda ca ai lumea la picioare
Am invatat sa am rabdare ca totu’ti iese
Atunci cand nimeni nu te crede’nstare
Ca muzica de fel e care pe care
Si mare tre sa ai un scut in caz de aparare
In jur totu decurge normal
Fi linistit la randu tau cu banii tai de buzunar
Ca poti sa zbori sau sa mergi pe 7 carari
Tot ce conteaza’I simbolic, un tort cu multe lumanari
Haiii, n-ai de’ce sa m-ai stai…
Du-te unde vrei cu’gandu'…
E radu tau sa n-aiii…Nicio grijaa. Nicio grijaa…
Si’mi cant fiecare gand de cand sunt mic
Chiar daca visele se contrazic ai mei imi zic
Ca n’o sa m’aleg cu nimic
Scriu fiecare rand de cand sunt mic
Decat nimic mai bine plin de vise ca speranta n’a murit
Merit mai mult, stiu! poate ca nu a stralucit pe cer si steaua mea
Sau poate nu’I momentu potrivit
Mai sunt destule de vazut si mai sunt multe trait si de’nvatat
Ca’n scoala cat am stat n’am invatat
Ca timpu n’a trecut doar m’a schimbat treptat
De fapt tot ce conteaza cu adevarat e greu de seziat
Ca fericirea’I scumpa si scruta. si multa s’a dat
Multi am impachetat instant fara viza de flotant
S’au tirat tripat ca forest. forest gump
Am motive sa n’o ard printre codasi
Cand vad ca altii fac de capu lor 1 milion de pasi
Ca sunt 1 miliion de asi in buzunar ramasi
Ca sunt 1 milion de lasi ce dorm in adidasi
Poate ca trag cu dintii pana la ultimu ban
Da uite’te la mine cum imi iau elan
Haiii, n-ai de’ce sa m-ai stai…
Du-te unde vrei cu’gandu'…
E radu tau sa n-aiii…Nicio grijaa. Nicio grijaa…
Tradução da letra
Ok! O Meu Nome É Laur.
Alguns vêem-me como uma lata, outros como um comara dourado.
Só digo o que ouço, não me gabo.
Eu sei quando dizer que é kkt e quando aplaudir
Não procuro troféus em rap ou elogios num parágrafo.
Como o brilho do momento para a primeira camada de poeira
Na verdade, um aperto de mão muito melhor.
Que sabes se estás a ser levado a sério ou levado por uma piada
Aprendi que tudo tem uma sequela.
Que não há trabalho sem consolo
Até certo ponto é fixe
Pensar por um segundo que tens o mundo aos teus pés
Aprendi a ser paciente, que tudo se resolve contigo.
Quando ninguém acredita em ti
Esse tipo de música é sobre a qual
E grande deves ter um escudo em caso de Defesa.
Em torno de tudo vai normalmente
Fique quieto na sua vez com o seu dinheiro de bolso
Que você pode voar ou andar 7 caminhos
Tudo o que importa é simbólico, um bolo com muitas velas
Vá lá, não tens nada a ver comigo.…
Vai para onde quiseres com "pensar"…
É o teu radu não o fazer. take...no preocupações. Não te preocupes.…
E canto todos os meus pensamentos desde pequena
Mesmo que os meus sonhos contradigam os meus pais digam-me
Que não vou conseguir nada
Escrevo todas as filas desde que era pequena.
Do que nada melhor cheio de sonhos que a esperança nunca morreu
Eu mereço melhor, eu sei! talvez não brilhasse no céu e na minha estrela
Ou talvez não seja a altura certa.
Há mais do que suficiente para ver e há mais para viver e aprender
Que enquanto eu estava na escola eu não aprendi
Com o passar do tempo, só me mudou gradualmente.
Na verdade, tudo o que realmente importa é difícil de temporada.
Essa felicidade é cara e escrutinada. e muito foi dado
Muitos eu embalei instantâneamente sem visto flutuando
Eles puxaram-se como uma floresta. gump da floresta
Tenho razões para não o queimar entre os códices.
Quando vejo outros a fazerem a cabeça, um milhão de passos.
Que há 1 milhão de ases no bolso.
Que há 1 milhão de cobardes a dormir de ténis
Talvez eu esteja cheio de dentes até ao último centavo
Da uite'ETE la mine cum seeker iau elan
Haiii, n-may de'EC sa m-ai stai…
Du-te unde vrei cu'Gandu"…
By radu year sa n-aiii...Licio grijaa. Nomio grijaa…