Guesch Patti — Scopitone letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Scopitone" de Guesch Patti.
Letra
Sur l'écran bleuté des scopitones
Les idoles de la métropole
Chantent le play-back
Des vieux hits oubliés
Des baby-dolls occidentales
Confettis sur un stand de tir
Démenti sur démenti
De graffitis en plasticage
Bruits de bottes qui tournent mal
Terroristes
Silence hôpital.
Sur l'écran bleuté des scopitones
Silence on tourne
On se capitonne
Dolce vita
Jeunes gens anéantis
Alcool amnistie.
Taxi, loin d’ici
Oh taxi loin d’ici
Confettis sur un stand de tir
Démenti sur démenti
De graffitis en plasticage
Bruits de bottes qui tournent mal
Terroristes
Silence hôpital.
Taxi, loin d’ici
Oh taxi loin d’ici
Sur l'écran bleuté des scopitones
Les idoles de la métropole…
Tradução da letra
Na tela azul dos escopítonos
Os ídolos da metrópole
Canta a peça de volta
Velhos êxitos esquecidos
Bonecas para bebés ocidentais
Confetes num posto de tiro
Negação em negação
De grafite em plasticina
Sons de botas que correm mal
Terrorista
Silêncio No Hospital.
Na tela azul dos escopítonos
Silêncio viramos
Nós abraçamo-nos
Doce vida
Jovens destruídos
Amnistia para o álcool.
Táxi, para longe daqui.
Oh táxi longe daqui
Confetes num posto de tiro
Negação em negação
De grafite em plasticina
Sons de botas que correm mal
Terrorista
Silêncio No Hospital.
Táxi, para longe daqui.
Oh táxi longe daqui
Na tela azul dos escopítonos
Os ídolos da metrópole…