Guerilla Maab — World Keep Turnin' letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "World Keep Turnin'" de Guerilla Maab.
Letra
I’m under suspicion, so I’m forced to move around a lot
Using criminal plots, to bleed blocks
And decieved cops, keeping my heat cocked
Cause hard knocks, keep a nigga on watch
Thinking every new face that I meet’s, just another pair of
Scandalous eyes on the rise, some niggas to anxious to say hi
Some hoes too quick, to come off the thighs
It ain’t hard for these hatas to hide, so I’m on the grind
Wondering with a one track mind
Whether we win or we lose, through the thick and the thin
I’m one the rise, so I’ma die for mine
Trying to make it to the top, no more ducking the cops
Cause I’m scared to show my I. D
Nervous when I see them bright lights, blinding me
Already noid, since they got behind me
Rolling dirty, so I know I’m going to jail
Cause I smell like a pound, sipping straight crown
Roll the top down, showing off surround by sound
Gauge from the backseat, letting it down
But ain’t no need to clown, cause we gon hold the final
We gon ball, till the day we die
Witness the world’s, most deadliest niggas
Trying to gain control, cause it’s our time to shine
Look at all the money we earning mayn
As the world keep turning mayn
Try to do it on the low, but everywhere I go
Somebody got a law man, learning names
Nothing but the finest doja, be burning mayn
As the world keep turning mayn
Top of the line, Mary Jane for strain
And I’m never caught, slipping in the turning lane
Peep this, look at all the change
Top of line, Mary Jane for strain
But a nigga feel wherever I go, somebody got a law man
Learning names, but it’s all in the game
I need to realize, what the deal is
Where you at, can a nigga come chill
Parlay, and smoke some weed at your crib
And motherfuckers I don’t even know, be running up on me
Talking bout, nigga I ain’t seen you in years
What type of bullshit that is, they got they hands out
No doubt, Guerilla Maab steady jamming stacking the clout
You keep my name out your mouth
And ain’t no tricking with that, cause they ain’t down
Cause I be ready to clown, and making em move round
Whoa now, and in the turning lane
Where a nigga be wanting to get me
But like a banana, my army peeling at em be tripping
But on the cool, I act a damn fool
Look at all the money we gain, and hell if I gotta jack fools
Everybody wanna see a nigga dead for real
Other niggas really wanna go, and play my skills
So I gotta be quick, to knock drama out of place
Taking a pitch out a plate, ready to face
Any nigga, any broad, anybody that’ll wanna
Take me out of the game, ain’t a damn thang changed
I’ma maintain, and keep my composure
So if you take a wrong step, you better keep on coming
And I know, that it ain’t gotta be that way
But it’s too many people, that’s steady fucking with Trae
Keeping us stressed with a vest, you better pray to get blessed
Cause this negativity, making me the man that I be
Ain’t nobody, gonna be taking me out of the game
Cause I was blessed, with the mind to maintain
And gotta think fast, when I’m on my toes
Guerilla Maab, haven’t you heard we number one
Since I got too many diamonds glissing
They wanna tap my phones, so they can listen in
Differed ajudification, from conversation
About dividends, living in a world that’s fucked up
White folks, be making these drugs
We killing each other fo', spilling blood over territory
We don’t own, dumb shit we killing each other fo'
Steady yellin out Northside, and yelling Southside
Every motherfucker, got they mouth wide
Open, infrared beams be scoping
And monitoring, everybody outside
On my congregation, with a bird’s eye view
Everybody wanna rap, cause they heard I do
Never be another nigga, that’ll write a 16 bar
Using the nouns and verbs, I use
I choose, to be the nigga that’ll be ready for war
Motherfuckers be bumping they gums
Bout anything, they can get they mind on
I pimp on and grind on, mad cause I got my shine on
A Maab type nigga like myself, never ever be
Givin' a damn about, what a bitch wanna lie about
Give a nigga a reason, to dress up in black
And give a grandmother, something to cry about
Because I’m a G in the game, bringing a bitch out of me
Is something, that a motherfucker never gon see in the game
T.A.Z. he in the game, Trae he in the game, Dougie D in the game
But certain motherfuckers, shouldn’t even be in the game
Maintain, everybody want attention but I stay plain jane
Top of the line, Mary Jane for strain
Never caught, slipping in the turning lane
Tradução da letra
Estou sob suspeita, por isso sou forçado a mudar-me muito.
Usando conspirações criminosas, para sangrar blocos
E polícias corruptos, a manter a minha atenção acesa
Porque bate forte, mantém um preto a vigiar
A pensar em cada cara nova que conheço, só mais um par de
Olhos escandalosos em ascensão, alguns pretos ansiosos por dizer olá.
Algumas gajas são demasiado rápidas para saírem das coxas.
Não é difícil para estes hatas esconderem-se, por isso estou a trabalhar.
A pensar com uma só mente
Quer ganhemos ou percamos, através do grosso e do fino
Sou um a subir, por isso vou morrer pela minha
A tentar chegar ao topo, chega de fugir à polícia.
Porque tenho medo de mostrar a minha identificação.
Nervoso quando vejo as luzes brilhantes, cegando-me
Já noid, já que eles ficaram atrás de mim
A sujar-me, para saber que vou para a prisão.
Porque cheiro a meio quilo, a beber uma coroa rectilínea
Role a capota para baixo, exibindo rodeados pelo som
Medindo do banco de trás, baixando-o
Mas não há necessidade de palhaçadas, porque vamos realizar a final
Vamos jogar, até ao dia em que morrermos.
Vejam os pretos mais mortíferos do mundo.
Tentando ganhar o controle, porque é a nossa hora de brilhar
Olha para todo o dinheiro que ganhamos, mayn.
Enquanto o mundo continua a girar, mayn
Tente fazê-lo em baixo, mas para onde quer que vá
Alguém tem um homem da lei, a aprender nomes.
Nada além do melhor doja, esteja queimando mayn
Enquanto o mundo continua a girar, mayn
Top of the line, Mary Jane for strain
E nunca sou apanhado, a escorregar na curva
Olha para isto, olha para toda a mudança.
Top of line, Mary Jane for strain
Mas um negro sente onde quer que eu vá, alguém tem um homem da lei
Aprender nomes, mas está tudo no jogo.
Preciso de perceber qual é o acordo.
Onde estás, um negro pode vir relaxar
E fumar erva no teu berço.
E os filhos da puta que eu nem conheço, andam atrás de mim
Não te via há anos.
Que tipo de tretas são essas?
Sem dúvida, a guerrilha Maab empunhando o poder
Mantém o meu nome fora da tua boca.
E não é nenhuma brincadeira com isso, porque eles não estão em baixo
Porque eu estou pronto para brincar, e fazê-los mover-se
Whoa now, and in the turning lane
Onde um preto me quer apanhar
Mas como uma banana, o meu exército a descascar-se na em está a tropeçar
Mas na boa, faço-me de parvo.
Olha para todo o dinheiro que ganhamos, e que se lixe se tenho de enganar o Jack.
Toda a gente quer ver um Preto morto a sério.
Outros pretos querem mesmo ir, e jogar as minhas habilidades
Tenho de ser rápido, para tirar o drama do lugar.
Tirando um lançamento de um prato, pronto para enfrentar
Qualquer Preto, qualquer Gaja, qualquer um que queira
Tira-me do jogo, não mudou nada.
Vou manter a compostura.
Se deres um passo em falso, é melhor continuares a vir.
E eu sei, que não tem de ser assim
Mas são demasiadas pessoas, que estão sempre a meter-se com a Trae.
Mantendo-nos stressados com um colete, é melhor rezares para sermos abençoados.
Cause this negativity, making me the man that I be
Ninguém me vai tirar do jogo.
Porque fui abençoado, com a mente para manter
E tenho de pensar rápido, quando estou em pé
Guerrilha Maab, não ouviste que somos os primeiros?
Desde que tenho muitos diamantes a brilhar
Querem pôr escutas nos meus telefones, para poderem ouvir.
Diferia de uma decisão, de uma conversa
Sobre dividendos, viver num mundo lixado
Os brancos fazem estas drogas.
Matamo-nos uns aos outros, derramamos sangue pelo território.
Nós não somos donos, idiotas. nós matamo-nos uns aos outros.
Mantenha o yellin no lado norte, e grite no lado sul.
Todos os cabrões têm a boca aberta
Vigas de infravermelhos abertas
E a monitorizar, todos lá fora
Na minha congregação, com uma visão panorâmica
Todos querem fazer rap, porque ouviram que eu faço.
Nunca seja outro negro, que escreverá um bar de 16
Usando os substantivos e verbos, eu uso
Eu escolho, ser o negro que estará pronto para a guerra
Os filhos da puta estão a bater as gengivas
Sobre qualquer coisa, eles podem começar a pensar
Continuo a chular e a moer, zangado porque tenho o meu brilho
Um negro do tipo Maab como eu, nunca será
A dar uma maldita sobre, o que uma cabra quer mentir sobre
Dá a um negro uma razão, para se vestir de preto
E dar a uma avó algo por que chorar
Porque eu sou um G no jogo, trazendo uma cadela para fora de mim
É alguma coisa, que um filho da puta nunca vai ver no jogo
T. A. Z. ele no jogo, Trae ele no jogo, Dougie D no jogo
Mas alguns filhos da puta, nem deviam estar no jogo.
Mantenham-se, todos querem atenção, mas eu mantenho-me normal, jane.
Top of the line, Mary Jane for strain
Nunca apanhado, a escorregar na curva