Guerilla Black — You're The One letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You're The One" de Guerilla Black.
Letra
I remember when I met you on Crenshaw
I almost crashed my truck, and spilled my Hen' dawg
Yes you, God blessed you, I was trying to get next to you
Your homegirls was hating, but I didn’t care
You said you had a man, I was like «where?»
It was something so different about you
I felt so gifted around you
Even though you had a man and all
I took the chance to call, we held hands at the mall
That day was so special to me
Your man left you at Mickey D’s
You called me, I scooped you up
I seen fear in your eyes, the tears in your eyes
He can’t hug you like I hug you
Better yet love you like this thug do
It’s official, you’re the one
But you’re already taken
Oh I can’t help the way I’m feeling
You’re the one, I wish I could replace him
Cause I know that baby you’re the one
I’m having the time of my life
Felt the world on wheels, you and your homegirl got some skills
Nobody make me feel like you do
Or better yet real like you, I messed around and killed dude
I seen home-girly just flossin, we made eye contact
Dude always is flossin, me never
You and B-l-a-c-k forever, tattered on my neck in green letters
Late night eating Haagen-Dazs, watching Uncut
And me sitting there, playing wit your butt
Took off your clothes, I hit it on the counch
Even though mom’s in the house
Nothing could replace this feeling
It’s like winning 2 million, our bond closer than Cicilians
I know old boy won’t leave you alone
I know you love him, but our love is strong
I couldn’t leave well enough alone
Hell I had to hit ya cell phone
I left you a message, it went like this, «I love you, mmmuah!»
I guess it’s my luck, I goes to the Magic
Damn, ain’t that his truck?
I guess you wit him, screw him
If it wasn’t for you, I’d have to do him
You seen 'em at Jack In The Box
He was mackin a lot, to some rats in a drop
Now you call The Beat and The Power, dedicate songs every hour
All hell done broke loose
He got your passcode to your cell and my Nextel chrip too
I guess it’s time for you to decide
Which one of us you want in your life?
Tradução da letra
Lembro-me de quando te conheci em Crenshaw.
Quase bati com a carrinha e entornei o meu Hen ' dawg.
Sim, tu, Deus abençoou - te, eu estava a tentar aproximar-me de TI.
As tuas amigas estavam a odiar, Mas eu não me importava.
Disseste que tinhas um homem e eu disse: "Onde?»
Era algo tão diferente em ti.
Senti-me tão dotada contigo.
Apesar de teres um homem e tudo
Arrisquei ligar, demos as mãos no centro comercial.
Aquele dia foi tão especial para mim
O teu homem deixou-te no Mickey D'S.
Tu ligaste-me, eu Apanhei-te.
Vi medo nos teus olhos, lágrimas nos teus olhos
Ele não te pode abraçar como eu te abraço
Melhor ainda amar-te como este rufia te ama.
É oficial, és tu.
Mas já estás comprometida.
Não consigo evitar o que sinto
És tu, quem me dera poder substituí-lo.
Porque eu sei que o bebé és tu
Estou a divertir - me imenso.
Senti o mundo sobre rodas, tu e a tua amiga tiveram algumas habilidades.
Ninguém me faz sentir como tu.
Ou melhor ainda real como tu, eu andei por aí e matei o dude.
Eu vi o home-girly apenas flossin, nós fizemos contato visual
O tipo é sempre o flossin, eu nunca
Tu e o B-L-a-C-k para sempre, esfarrapados no meu pescoço em letras verdes.
Noite longa a comer Haagen-Dazs, a ver Uncut
E eu sentada ali, a brincar com o teu rabo
Tirei-te a roupa, bati-lhe no balcão.
Apesar da mãe estar em casa
Nada poderia substituir este sentimento
É como ganhar 2 milhões, a nossa ligação mais próxima que os Cicilianos.
Eu sei que o velho rapaz não te deixa em paz.
Sei que o amas, mas o nosso amor é forte.
Não podia deixar as coisas em paz.
Tive de te bater no telemóvel.
Deixei-te uma mensagem: "amo-te, mmmuah!»
Acho que é a minha sorte, eu vou à magia.
Raios, não é a carrinha dele?
Acho que estás com ele, que se lixe.
Se não fosses tu, teria de o matar.
Viste-os no Jack In The Box
Ele era muito mackin, para alguns ratos numa gota.
Agora você chama a batida e o poder, dedique canções a cada hora
Todo o inferno se soltou
Ele tem a tua senha para o teu telemóvel e o Meu Nextel chrip também.
Acho que está na hora de decidires.
Qual de nós queres na tua vida?