Guayacán Orquesta — Me Amas y Me Dejas letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Me Amas y Me Dejas" de Guayacán Orquesta.
Letra
Me sigue haciendo daño, tu forma de quererme
Me sigue haciendo daño, no se como entenderte
Dices que me quieres
Dices que me amas
Pero de mi te alejas, cuando te da la gana
No se que hacer, con este querer
Me amas y me dejas llorandome
(bis)
II
Un pajarito erido
Volando por los montes
Cantando solitario, sus mas tristes canciones
Volando solitario
Buscando su guarida
Tratando en cualquier parte
Como curar su erida
Vuela, pajarito vuela
Que a los tiempos malos mejores vendran
Pero vuela, pajarito vuela
Que a los tiempos malos, mejores vendran
CORO
Y el dolor
Loque me pasa ami
Eso le pasa a cualquiera
No es cosa de reir
No te desesperes
Dale tiempo al tiempo
Cuando mas oscurece
Es porque va amanecer
Tradução da letra
Continua a magoar-me, a tua maneira de me amar
Continua a magoar-me, não sei como te entender
Dizes que me amas
Dizes que me amas
Mas de mim te afastas, quando te apetece
Não sei o que fazer, com este querer
Amas me e deixas me chorar
(bis)
II
Um passarinho erido
Voando pelos montes
Cantando solitário, suas mais tristes canções
Voando solitário
Procurando por seu covil
Tentando em qualquer lugar
Como curar sua erida
Voa, passarinho voa
Que aos tempos maus melhores virão
Mas voa, passarinho voa
Que nos tempos maus, melhores virão
CORO
E a dor
O que se passa comigo ami
Isso acontece a qualquer um
Não é coisa de rir
Não se desespere
Dê tempo ao tempo
Quando mais escurece
É porque vai amanhecer