Guano Apes — Tiger letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tiger" de Guano Apes.
Letra
I know the coolest cat
she’s living high on a mountain
Here she comes again
A pocket full of stories to be heard
She once married a wolf
I guess he’s one in a million
Here she comes again
Her heart on the tongue
she’s rollin like a stone
Cause I’m out to a point where I have to say
that the tiger‘s around and I love her ways
Yeah I’m out to a point where I have to say
That the tiger’s a mess and it saved my days
I’m dancing with you baby
I’m dying when you cry
Angel’s with you baby
But the dragon’s on your side
You’re the fire
Cause we were born to run with the wild
you’re the fire
I love to run with the tiger
Cause you’re the dragon’s friend
And when they burn again
there’s nothing in this world
They have to fear
You’re the beauty rose?
Like I always told ya And I feel I got
Cat is always landing on her paws
I gotta say it you’re always been my favorite girl
I gotta say it you’ve always been my favorite girl
I’m dancing with you baby
I’m dying when you cry
Angel’s with you baby
But the dragon’s on your side
You’re the fire
And you were born to run with the wild
you’re the fire
And you were born to run with the wild
We’re the fire
Cause we were born to run with the
Do it right, do it right, do it right
Baby
Do it right, do it right, do it right
Baby
Tradução da letra
Eu conheço o gato mais fixe
ela vive no alto de uma montanha
Lá vem ela outra vez.
Um bolso cheio de histórias a serem ouvidas
Uma vez casou com um lobo.
Acho que é um num milhão.
Lá vem ela outra vez.
O seu coração na língua
ela está rolando como uma pedra
Porque estou num ponto em que tenho de dizer
que o tigre está por perto e eu amo os seus modos
Sim, estou a chegar a um ponto em que tenho de dizer
Que o tigre está uma confusão e salvou-me os dias
Estou a dançar contigo querida
Estou a morrer quando choras
O Angel está contigo, querida.
Mas o dragão está do teu lado.
Tu és o fogo
Porque nascemos para correr com o selvagem
tu és o fogo
Adoro correr com o tigre
Porque és amigo do dragão.
E quando voltarem a arder
não há nada neste mundo.
Eles têm que temer
És a bela rose?
Como sempre te disse e sinto que tenho
A Cat está sempre a aterrar nas patas.
Tenho de dizer que sempre foste a minha miúda preferida.
Tenho de dizer que sempre foste a minha miúda preferida.
Estou a dançar contigo querida
Estou a morrer quando choras
O Angel está contigo, querida.
Mas o dragão está do teu lado.
Tu és o fogo
E tu nasceste para correr com o selvagem
tu és o fogo
E tu nasceste para correr com o selvagem
Somos o fogo
Porque nascemos para correr com o
Fá-lo bem, fá-lo bem, fá-lo bem
Bebe
Fá-lo bem, fá-lo bem, fá-lo bem
Bebe