Guano Apes — Jiggle letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Jiggle" de Guano Apes.
Letra
I wanna jiggle around
Like humpty-dumpty
I’ll mingle the zone
You wanna jiggle around?
What is the strangest place?
We’ll turn it into your round
You wanna 'in the room?
So get your'.
I wanna turn it around
Cause that is weird
Leave the rain and follow the shine
Watch me deep in my mind
Jiggle, jiggle
Don’t you worry, forget about time
Remind yourself, you’re happy and fine
Jiggle, jiggle
I wanna jiggle around
I wanna see your face and make cats raining down
The way you find me a room
Like humpty-dumpty
We’re going down
Instead or 'the room
Leave the rain and follow the shine
Watch me deep in my mind
Jiggle, jiggle
Don’t you worry, forget about time
Remind yourself, you’re happy and fine
Jiggle, jiggle
Don' t hear what you doin'
Don’t hear what you’re sayin'
Lookin' for some freedom
Put on a mock and play
Rock ring follows
I bet you don’t know
The DJ needs to needle
The queen with stars
My trunk is full of dreams
With a pack, only my make-up
My trunk is full of dreams
With a pack, only my make-up
some shout whistle
And you come on the opposite
Here are our limits
But it’s all misfortune
Tell the starts that are surrounding dawn
Leave the rain and follow the shine
Watch me deep in my mind
Jiggle, jiggle
Don’t you worry, forget about time
Remind yourself, you’re happy and fine
Jiggle, jiggle
Don’t you worry, forget about time
Remind yourself, you’re happy and fine
Jiggle, jiggle
Tradução da letra
I wanna jiggle around
Como o humpty-dumpty
Vou misturar-me com a zona
Queres dar uma volta?
Qual é o lugar mais estranho?
Vamos transformá-lo na tua Ronda.
Queres entrar no quarto?
Então vai buscar o teu.
Quero dar a volta
Porque isso é estranho.
Deixa a chuva e segue o sol
Vê-me no fundo da minha mente
Abana, abana
Não te preocupes, esquece o tempo.
Lembra-te que estás feliz e bem.
Abana, abana
I wanna jiggle around
Quero ver a tua cara e fazer chover gatos
A maneira como me arranjas um quarto
Como o humpty-dumpty
Vamos descer.
Em vez disso, ou "The room"
Deixa a chuva e segue o sol
Vê-me no fundo da minha mente
Abana, abana
Não te preocupes, esquece o tempo.
Lembra-te que estás feliz e bem.
Abana, abana
Não ouças o que estás a fazer
Não ouças o que estás a dizer
À procura de alguma liberdade
Ponha um trocadilho e jogue
Rock ring segue
Aposto que não sabes.
O DJ precisa de agulha
A rainha com estrelas
O meu baú está cheio de sonhos
Com uma alcateia, só a minha maquilhagem
O meu baú está cheio de sonhos
Com uma alcateia, só a minha maquilhagem
algum grito assobio
E tu vens pelo contrário.
Aqui estão os nossos limites
Mas é tudo azar.
Diz aos começos que estão à volta do amanhecer.
Deixa a chuva e segue o sol
Vê-me no fundo da minha mente
Abana, abana
Não te preocupes, esquece o tempo.
Lembra-te que estás feliz e bem.
Abana, abana
Não te preocupes, esquece o tempo.
Lembra-te que estás feliz e bem.
Abana, abana