Guano Apes — Electric Nights letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Electric Nights" de Guano Apes.
Letra
I Close my eyes
And forever that’s the time
When we were broken
Hey you!
Why don’t we hypnotise
Ourselves and all the good friends we don’t like?
I know you
Having all the kind
Situation’s when you had a smile inside
You would cry
I’ll stop till you know better in a mezzo
I break away from home and turn to Mexico
This bullet knows to get through it all
This is the night the stars fell down
Told me We have turned the card
My electric night, yeah
Told me We were lucky
Just one electric night, yeah
Hey you!
No need to terrify
Ourselves from all the good plans we denied
And aren’t you
The one who left my side
Cavity’s calling for changes in life
Stop the stuff the diver crossed and let’s go See the path is opened up to Mexico
We have to get away from people
This is the night the stars fell down
Told me We have turned the card
My electric night, yeah
Told me We were lucky
Just one electric night, yeah
Told me They have nothing onto
Electric nights, yeah
Told me We have turned the card
My electric night, yeah
Your life is naked
Your dreams have to fight
You walk just laid-back
And never satisfied
Where are the classical pieces of jewel
You wanna know
You wanna know
Yeah, you wanna really know
They are on in here tonight
These nights have gone
Forever is the time
When we were broken
Nights have gone
Forever is the time
I think we’re broken
Nights have gone
Forever is the time
When we were broken
Nights have gone
Forever is the time
I think we’re broken
Told me We have turned the card
My electric night, yeah
Told me We were lucky
Just one electric night, yeah
Told me They have nothing onto
Electric nights, yeah
Told me
Tradução da letra
Fecho os olhos
E para sempre esse é o momento
Quando estávamos quebrados
Ei você!
Porque não hipnotizamos
Nós e todos os bons amigos de que não gostamos?
Eu te conheço
Ter todo o tipo
A situação é quando você tinha um sorriso dentro
Você choraria
Vou parar até conheceres melhor num mezzo.
Eu fujo de casa e volto para o México
Esta bala sabe como passar por tudo.
Esta é a noite em que as estrelas caíram
Disse-me que tínhamos virado o cartão.
A minha noite Eléctrica, sim
Disse-me que tínhamos sorte.
Apenas uma noite Eléctrica, sim
Ei você!
Não há necessidade de aterrorizar
Nós mesmos de todos os bons planos que negamos
E tu não és
The one who left my side
A Cavity está a pedir mudanças na vida.
Parem as coisas que o mergulhador atravessou e vamos ver se o caminho está aberto até ao México.
Temos de nos afastar das pessoas.
Esta é a noite em que as estrelas caíram
Disse-me que tínhamos virado o cartão.
A minha noite Eléctrica, sim
Disse-me que tínhamos sorte.
Apenas uma noite Eléctrica, sim
Disse-me que não tinham nada.
Noites elétricas, sim
Disse-me que tínhamos virado o cartão.
A minha noite Eléctrica, sim
A tua vida está nua
Os teus sonhos têm de lutar
Andas apenas descontraído.
E nunca satisfeito
Onde estão as peças clássicas da jóia
Queres saber
Queres saber
Sim, queres mesmo saber
Estão aqui esta noite.
Estas noites foram-se
Para sempre é o tempo
Quando estávamos quebrados
As noites já passaram
Para sempre é o tempo
Acho que estamos falidos.
As noites já passaram
Para sempre é o tempo
Quando estávamos quebrados
As noites já passaram
Para sempre é o tempo
Acho que estamos falidos.
Disse-me que tínhamos virado o cartão.
A minha noite Eléctrica, sim
Disse-me que tínhamos sorte.
Apenas uma noite Eléctrica, sim
Disse-me que não tinham nada.
Noites elétricas, sim
Disse-me