Guano Apes — Dödel Up letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Dödel Up" de Guano Apes.

Letra

Do you really feel the same
When your cigarette’s lying between your lips
Why do you always need some stars
They just go out to find themselves
Why do we never, ever had
My life is stepping far ahead
Why do we never, ever had
Your life is stepping far ahead, but
Let me be so cool
Yeah, that might be cool
I might be a fool in your eyes
Let me be so cool
Yeah, that might be cool
I might be a fool in your arms
Get it all
Dodel up, dodel up, huh?
Dodel up, dodel up, huh?
Dodel up, dodel up I like a better prod
Do you really mean all this
See your shiny eyes down in the crowd
Am I really made for this
I think it feels good to be around
Why do we never, ever had
Life is stepping far ahead
Why do we never, ever had
Your life is stepping far ahead, but
Let me be so cool
Yeah, that might be cool
I might be a fool in your eyes
Let me be so cool
Yeah, that might be cool
I might be a fool in your eyes,
In your eyes, in your eyes, in your eyes
What you shout out!!!
Dodel up, dodel up, huh?
Dodel up, dodel up, huh?
Dodel up, dodel up, I like a better prod
Am I made for your guy
Never ending, never ending
Am I made for your guy
Never ending, never ending
Dodel up, dodel up,
Dodel up, dodel up, huh?
Dodel up, dodel up,
Never ending

Tradução da letra

Sentes mesmo o mesmo?
Quando o teu cigarro está entre os teus lábios
Porque precisas sempre de algumas estrelas?
Eles só saem para se encontrarem.
Por que nunca tivemos
A minha vida está muito à frente
Por que nunca tivemos
A tua vida está muito à frente, mas ...
Deixa - me ser tão fixe
Sim, isso pode ser fixe.
Posso ser um tolo nos teus olhos
Deixa - me ser tão fixe
Sim, isso pode ser fixe.
Posso ser um tolo nos teus braços
Pegue tudo
Dodel up, dodel up, huh?
Dodel up, dodel up, huh?
Dodel up, dodel up eu gosto de um prod melhor
Estás mesmo a falar a sério?
Vê os teus olhos brilhantes no meio da multidão
Fui mesmo feito para isto?
Acho que é bom estar por perto.
Por que nunca tivemos
A vida está a avançar
Por que nunca tivemos
A tua vida está muito à frente, mas ...
Deixa - me ser tão fixe
Sim, isso pode ser fixe.
Posso ser um tolo nos teus olhos
Deixa - me ser tão fixe
Sim, isso pode ser fixe.
Posso ser um tolo nos teus olhos,
Nos teus olhos, nos teus olhos, nos teus olhos
O que gritares!!!
Dodel up, dodel up, huh?
Dodel up, dodel up, huh?
Dodel up, dodel up, I like a better prod
Fui feito para o teu homem.
Sem fim, sem fim
Fui feito para o teu homem.
Sem fim, sem fim
Dodel up, dodel up,
Dodel up, dodel up, huh?
Dodel up, dodel up,
Sem fim

Vídeoclip da música Dödel Up de (Guano Apes)