Grzegorz Turnau — Motorek letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Motorek" de Grzegorz Turnau.
Letra
Żyjesz i jesteś meteorem
Lata całe tętni ciepła krew
Rytmy wystukuje maleńki w piersiach motorek
Od mózgu do ręki biegnie drucik nie nerw
Jak na mechanizm przystało myśli masz ryte w metalu
Krążą po dziwnych kółkach, nigdy nie wyjdą z tych kółek
Jesteś system mechanicznie doskonały
Jesteś system mechanicznie doskonały
Nagle coś się zepsuło…
Oto płaczesz, po kątach trudno znaleźć przeszły tydzień
Linie proste falują, zamiast kwadratów romby
W każdym głosie słychać
W całym bezwstydzie ostatecznego dnia trąby
Otworzyły się oczy niebieskie
Widzą razem witrynę sklepową i sąd
Przenika się nawzajem tłum
Archanioły i ludzie, archanioły i ludzie
Chmurne morze faluje przez ląd
Ulicami wskroś tramwaje w poprzek
Suną mgliste rydwany, suną mgliste rydwany
Pod mostami różowe błyskawice, choć grudzień
Otworzyły się oczy niebieskie
Otworzyły się oczy niebieskie
Widzisz siebie — marynarza w Azji
A zarazem trzyletniego, pięcioletniego chłopca
Na warszawskim podwórku
Na warszawskim podwórku
I siebie przed maturą w gimnazjum
Namnożyło się tych postaci, namnożyło się tych postaci
Stoją ogromnym tłumem
A wszystko to ty, a wszystko to ty…
Nie możesz tego objąć szlifowanym w żelazie rozumem
Żyjesz i jesteś meteorem
Lata całe tętni ciepła krew…
Tradução da letra
Você está vivo e você Meteoro
Anos, ferve o sangue quente
Ritmos bater pontinho no peito dos motores
Do cérebro para a mão do passa fio, e não o nervo
Como o mecanismo e condizente com o pensamento, você é o Rito em metal
Eles andam por estranho rodas, eles nunca sairão dessas rodas
O sistema mecânico é perfeito
O sistema mecânico é perfeito
De repente algo deu errado…
Isso é o que você está chorando nos cantos difíceis de encontrar na semana passada
Linhas retas, onduladas, em vez de quadrados de losangos
Em cada voz ouvir
Em todo o бесстыдстве o último dia de tubulação
Abriu os olhos azuis.
Eles vêem a vitrine e o tribunal juntos
A multidão penetra um amigo
Arcanjos e as pessoas, Arcanjos e as pessoas
Nublado, o mar, os levantamentos por terra
Nas ruas através de eléctrico através de
Deslizar misty os carros deslizam nebuloso carros
Debaixo de pontes-de-rosa de correr, embora o dec
Abriu os olhos azuis.
Abriu os olhos azuis.
Você vê a si mesmo-de um marinheiro na Ásia
E ao mesmo tempo de três anos, um menino de cinco anos
No quintal de Varsóvia
No quintal de Varsóvia
E se antes do final de exames na escola
Esses personagens se multiplicaram, esses personagens se multiplicaram
Eles custam de uma grande multidão
E tudo é você, e tudo é você…
Você não pode cobrir isso com a ajuda de отточенного na glândula da mente
Você está vivo e você Meteoro
Anos, ferve o sangue quente…