Grzegorz Turnau — In Novo Wladislaw letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "In Novo Wladislaw" de Grzegorz Turnau.
Letra
In Novo Wladislaw
Raz wielka łza wyschła
I soli tu ciągle
Do woli
In Novo Wladislaw
Ni Noteć ni Wisła
Wypłukać nie zdoła
Tej soli
In Novo Wladislaw
Ja tonę w domysłach
Czy łza ta ze szczęścia
Czy smutku?
In Wladislaw Novo
Co dzień na nowo
Próbuję tam wrócić
— bez skutku
W inną postać
Winną do cna
W winoroślach
Wydoroślał
Inowrocław
W winoroślach
Czy na mostach
Zmierzchy, ranki
Kochankowie
I kochanki
Zmierzchy, ranki
Żar uniesień
Im przyniesie
Wiatr co leci
Znad Noteci
Mnie przyniesie
Zaś wspomnienia:
I tęsknoty
I radości
W ulic cieniach
I tęsknoty
Z których dzisiaj
Wciąż się śmieję:
Kiedyż ja wydorośleję?
Wciąż się śmieję:
W inną postać
Winną do cna
W winoroślach
Wydoroślał
W innà postać
Winną do cna
W winoroślach
Wydoroślał
Inowrocław
In Novo Wladislaw
Ogromna łza wyschła
I soli tu ciągle
Do woli
In Novo Wladislaw
Ni Noteć, ni Wisła
Wypłukać nie zdoła
Tej soli
In Novo Wladislaw
Ja tonę w domysłach
Czy łza ta ze szczęścia
Czy smutku?
In Wladislaw Novo
Już tylko słowo
Podzwania gdzieś w tle
Po cichutku
Tradução da letra
In Novo Vladislaw
Certa vez uma grande lágrima secou
E o sal sempre
Suficiente
In Novo Vladislaw
Ni) ni Wisła
Lavar a não conseguir
Este sal
In Novo Vladislaw
Eu estou me afogando em inteligência
Lágrima essa da felicidade
Ou a tristeza?
In Ladislau-Novo
A cada dia de novo
Eu estou tentando voltar para lá.
— infrutífero
Em outra forma de
Culpado até o fim
Nas videiras
Tornar-se adulto
Inowrocław
Nas videiras
Se em pontes
Zmierzchy, ferida
Amante
E o amante
Zmierzchy, ferida
O calor do entusiasmo
Lhes trará
O vento que voa
Com Нотеци
Me trará
E memórias:
E saudade
E a alegria
Na rua sombras
E saudade
A partir de hoje
Eu ainda estou rindo:
Quando eu crescer?
Eu ainda estou rindo:
Em outra forma de
Culpado até o fim
Nas videiras
Tornar-se adulto
No Ina natureza
Culpado até o fim
Nas videiras
Tornar-se adulto
Inowrocław
In Novo Vladislaw
Uma enorme lágrima secou
E o sal sempre
Suficiente
In Novo Vladislaw
Nem Нотец, nem Wisła
Lavar a não conseguir
Este sal
In Novo Vladislaw
Eu estou me afogando em inteligência
Lágrima essa da felicidade
Ou a tristeza?
In Ladislau-Novo
Já só palavra
Um subconjunto de algum lugar no fundo
Silêncio