Grupo Niche — Tiempos De Ayer letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tiempos De Ayer" de Grupo Niche.
Letra
Ya no se coge pescao
A punta 'e mano
Los buenos tiempos
Quedaron, no hay na'
El cielo opaco
Contagia de tristeza
Ya ni el tabaco
Se fuma pa' tras
La miel que daban
Las frutas lozanas
Es cuento viejo
Ni para que buscar
Si hay una abuela
De un cien por rescatar
Es inútil, te cobran
Por preguntar
Las golondrinas
Ya no pueden descansar
El árbol del parque
Lo tenían que tumbar
Bellos paisajes
Que te hacían de soñar
Ya pocos motivos
Con los dedos has de contar
Las comparsas
En las calles para ver
Se que mucho tiempo
Hay que retroceder
Hoy el tirano
Tiene todo el poder
Nosotros parados
No hacemos ni el deber
De las riquezas
Solo nos queda la piel
La frente en alto
Procuremos sostener
Francisco recemos
Francisco cantemos
Que esto como va
Seguro va a acabar
Francisco recemos
Francisco cantemos
Que esto como va
Seguro va a acabar
Dicen que mi pueblo
Se acaba
Que nadie hace nada
Que en el pasado quedó
Y yo impotente
En mi lucha
Que no tiene eco
Que me suma en dolor
La verdad es que
Mi pueblo se acaba
Y nadie hace na'
La verdad es que
Mi pueblo se acaba
Y nadie hace na'
La verdad
Verdad que niega
El espíritu
La esperanza
De verdad
Y el mundo entero
Sabe que no es justa
La balanza
La verdad
Si es posible
Si es posible
Con mi sangre
Mi sangre derramaré
De verdad
Yo regresaré
Yo regresaré
A mi Cuba bella
Yo regresaré
La verdad es que
Mi pueblo se acaba
Y nadie hace na'
La verdad es que
Mi pueblo se acaba
Y nadie hace na'
La verdad es que
Mi pueblo se acaba
Y nadie hace na'
La verdad
Verdad que no se puede olvidar
Verdad, verdad, verdad
De verdad
Y usted como yo
Se tiene que cocientizar
Y usted como yo
La verdad
Y usted como yo
Se tiene que concientizar
Y usted como yo
De verdad
Pa' que comamos
La yuca fresca
Sin cebolla helada
La verda es que
Mi pueblo se acaba
Y nadie hace na'
Dicen, dicen, dicen
Que mi pueblo se acaba
Que nadie hace nada
Que en el pasado quedó
Y yo impotente
En mi lucha
Que no tiene eco
Que me suma en dolor
Tradução da letra
Já não se apanha pescao
A ponta ' e mão
Os bons tempos
Eles ficaram, não há na'
O céu opaco
Contágio de tristeza
Já nem o tabaco
Ele fuma pa ' após
O mel, que davam
Frutos lozanos
É um conto velho
Nem para que procurar
Se houver uma avó
De cem para resgatar
É inútil, eles cobram
Por perguntar
As andorinhas
Já não podem descansar
A árvore do parque
Eles tinham que derrubá Lo
Belas paisagens
Que te faziam sonhar
Já são poucos os motivos
Com os dedos você tem que contar
As comparsas
Nas ruas para ver
Sei que há muito tempo
Temos de recuar
Hoje o tirano
Tem todo o poder
Nós parados
Não fazemos o dever
Das riquezas
Só nos resta a pele
A testa erguida
Vamos tentar segurar
Francisco rezemos
Francisco cantemos
Que isto como vai
Claro que vai acabar
Francisco rezemos
Francisco cantemos
Que isto como vai
Claro que vai acabar
Dizem que o meu povo
Acabou
Que ninguém faz nada
Que no passado ficou
E eu impotente
Na minha luta
Que não tem eco
Que me soma em dor
A verdade é que
O meu povo acabou
E ninguém faz na'
A verdade é que
O meu povo acabou
E ninguém faz na'
A verdade
Verdade que nega
O espírito
A esperança
A sério
E o mundo inteiro
Sabe que não é justa
A balança
A verdade
Se possível
Se possível
Com o meu sangue
O meu sangue derramarei
A sério
Eu volto
Eu volto
A minha Cuba bella
Eu volto
A verdade é que
O meu povo acabou
E ninguém faz na'
A verdade é que
O meu povo acabou
E ninguém faz na'
A verdade é que
O meu povo acabou
E ninguém faz na'
A verdade
Verdade que não se pode esquecer
Verdade, verdade, verdade
A sério
E você, como eu
Tem de ser cozinhado
E você, como eu
A verdade
E você, como eu
Tem que se conscientizar
E você, como eu
A sério
Para comermos
Mandioca fresca
Sem cebola gelada
A verdade é que
O meu povo acabou
E ninguém faz na'
Dizem, dizem, dizem
Que o meu povo acabou
Que ninguém faz nada
Que no passado ficou
E eu impotente
Na minha luta
Que não tem eco
Que me soma em dor