Grupo Niche — Sin Palabras letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sin Palabras" de Grupo Niche.
Letra
Si no hay cariño
Si ya no hay horas
Minutos segundos
Para estar cerca de ti
No existe la idea
La más mínima idea
De lo que es el amor
Si ya no hay risa
Sólo el llanto que avisa
Que somos dos más
Que caminan sin rumbo
Sin lugar a donde ir
No existe la idea
La más mínima idea
De lo que es el amor
Las palabras están hechas
Y no se pueden expresar
Porque como actuamos
No es la forma más usual
No existe lo casual
El detalle más formal
Un lecho que duerme
Sin la paz de tu ideal
Las palabras están hechas
Y no, y no podemos expresar
Porque como actuamos
No es la forma más usual
No existe lo casual
El detalle más formal
Un lecho que duerme
Sin la paz de tu ideal
El amor es lo que nosotros
Pensamos y algo más
Pero cuando nos maltratamos no
No sabemos dónde va
Ayer que tú que yo
La cosa queriendo
Más tarde sin
Un porque peleando
Con la mano izquierda dando
Con la derecha
Mamita castigando
No sabemos dónde va
O de pronto con quién está
Árido se volvió el terreno
No hay quién pueda
Otra vez sembrar
Se acabó el abono
La gente dice que tú estás
Por ahí llorando
La gente dice que yo estoy
Por aquí riendo
Riendo de qué si el error no perdoné
Saca cuentas no equivoques
Paga lo que me debes
Pero, pero, pero de una vez
La experiencia hace al maestro
Y la calle al desenvuelto
Las palabras son recuento
Lo demás es puro cuento
Tradução da letra
Se não houver amor
Se já não há horas
Minutos segundos
Para estar perto de ti
Não há ideia
A menor ideia
Do que é o amor
Se já não há riso
Só o choro que avisa
Que somos mais dois
Que andam sem rumo
Sem lugar para ir
Não há ideia
A menor ideia
Do que é o amor
As palavras são feitas
E eles não podem ser expressos
Porque como agimos
Não é a maneira mais usual
Não existe o casual
O detalhe mais formal
Uma cama que dorme
Sem a paz do seu ideal
As palavras são feitas
E não, e não podemos expressar
Porque como agimos
Não é a maneira mais usual
Não existe o casual
O detalhe mais formal
Uma cama que dorme
Sem a paz do seu ideal
O amor é o que nós
Pensamos e outra coisa
Mas quando nos maltratamos não
Não sabemos para onde vai
Ontem tu e eu
A coisa querendo
Mais tarde, sem
Um porque a lutar
Com a mão esquerda, dando
Com a direita
Maminha punindo
Não sabemos para onde vai
Ou, de repente, com quem está
Árido virou o terreno
Não há quem possa
Outra vez semear
Acabou se o estrume
As pessoas dizem que tu estás
Por aí chorando
As pessoas dizem que eu estou
Por aqui rindo
Rindo do que se o erro eu não perdoei
Faça contas não se engane
Paga o que me deves
Mas, mas, mas, de uma vez
A experiência faz o mestre
E a Rua Al desembrulhado
As palavras são Contagem
O resto é pura história