Grupo Niche — Etnia letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Etnia" de Grupo Niche.
Letra
Hay Mosquera blanco,
hay Mosquera negro
hay Garca blanco,
hay Garca negro
Por el hecho que le haya cado ms leche al caf
ya no son Mosquera
Hay Castillo blanco,
hay Castillo negro
hay Perea blanco,
hay Perea negro
Por el hecho que le haya cado menos leche al caf
ellos son Castillo
Hay Gonzlez blanco,
hay Gonzlez negro
hay Rodrguez blanco,
hay Rodrguez negros
Por el hecho que le haya cado ms leche al caf
ya no son Gonzlez
Coro: Etnia, Etnia
Cada quien tiene tiene del otro
su poquitico
Coro: Etnia, Etnia
La seora busc del negro,
lo sabrosito
Coro: Etnia, Etnia
A la negra le gusta del blanco
el pelo bonito
Hay Mercado blanco,
hay Ramrez blanco
hay Ramrez negro
Por el hecho que le haya cado ms leche al caf
ya no son Mercado
Hay Murillo blanco,
hay Jimnez negro
hay Segarra blanco
hay Rivera negro
Por el hecho que le haya cado menos leche al caf
todos son Jimnez
Coro: Son Mosquera, todos son Mosquera
No te guilles, no, no, no, no,
no te guilles, que por dentro llevamos
el mismo color de sangre
Coro: Son Mosquera, ya no son Mosquera
Que no sabes, lo s si t llevas piel de Mara
pues yo tengo sangre de Jos
Coro: Son Mosquera, todos son Mosquera
Tambores que todos llevamos
por dentro
Africa, frica y as es
Coro: Tiene cada quien
del otro su poquitico
De bemba, de bemba tienes tu porcin
s orgulloso como yo, que mi cara
mantiene la proporcin
Coro: Tiene cada quien
del otro su poquitico
Es la pura verdad,
no reclames lo que no es tuyo, siente tu color
con mucho orgullo
Coro: Tiene cada quien
del otro su poquitico
Y un poquitico de m un poqutio de Garca
para formar la rumba ma Coro: Etnia, Etnia
Tradução da letra
Há Mosquera branco,
há Mosquera preto
há Garca branco,
há Garca preta
Pelo facto de ter dado leite ao caf
já não são Mosquera
Há Castelo branco,
há Castelo negro
há Perea branco,
há Perea preto
Pelo facto de ter feito menos leite ao caf
eles são Castelo
Há Gonzlez blanco,
há Gonzlez preto
há Rodrgoz branco,
há Rodrgoz negros
Pelo facto de ter dado leite ao caf
já não são o Gonzlez
Coro: Etnia, Etnia
Cada um tem o outro
seu pouquitico
Coro: Etnia, Etnia
A seora busc do preto,
sabrosito
Coro: Etnia, Etnia
A negra gosta do branco
o cabelo bonito
Há mercado branco,
há Ramrez branco
há Ramrez preto
Pelo facto de ter dado leite ao caf
já não são Mercado
Há Murillo branco,
há Jimnez preto
há Segarra branco
há Rivera preto
Pelo facto de ter feito menos leite ao caf
são todos Jimnez
Coro: são Mosquera, todos são Mosquera
Não te guilles, Não, Não, Não, Não,
não te guilles, que por dentro levamos
a mesma cor de sangue
Coro: eles são Mosquera, eles não são mais Mosquera
O que não sabes, é se usares pele de Mara
pois eu tenho sangue de Jos
Coro: são Mosquera, todos são Mosquera
Tambores que todos nós carregamos
por dentro
África, frica e as es
Coro: tem cada um
do outro seu pouquitico
De bemba, de bemba tens a tua porcina
s orgulhoso como eu, que meu rosto
mantém a proporção de
Coro: tem cada um
do outro seu pouquitico
É a pura verdade,
não reivindique o que não é seu, sinta sua cor
com muito orgulho
Coro: tem cada um
do outro seu pouquitico
E um pouquitico de m um pouqutio de Garca
para formar o Rumba Ma Coro: Etnia, Etnia