Grupo Niche — Ana Mile letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Ana Mile" de Grupo Niche.

Letra

Ana Mile tu no tienes
No tienes la culpa
Que tu niño esté llorando
Y su padre no cumpla
Y su padre no cumpla
Fué tu inocencia joven mujer
Al dejarte convencer
Y el consejo que tu madre
Te dió un día, no supiste obedecer
Porque como pedro por su casa
Aquel hombre se paseó
Con la risa te engañó
Se robó tu corazón
Y lo que tu y yo planificamos
Un futuro realizar
En sueños quedó al llegar
Aquel hombre a nuestro hogar
Queda un camino de piedra y filo
Y la revancha que dá el destino
Luz de esperanza corre y alcanza
Justicia arriba está la balanza
Firme y altiva sigue tu vida
No pares niña aún no está perdida
La mano fuerte que hoy te fué esquiva
Tierna y segura aparece y ries
No llores, no llores mi niña
No llores no llores más
No llores, no llores
No llores más, no llores más
Te pintó pajaritos en el aire
Y nunca más volvió
Todo lo bueno contigo se quedó
Tu hermana, tu papa
Tu mama, tu abuela
Que donde sepa
Se muere la vieja Estela
Tu su adoración
Tu su adoración
Ana Mile, Ana Mile, Ana Mile
Una casa de locos
Nuestro hogar volvió
Con todo lo que a mí
Me prometió
Y todas las ganas que tengo
De nada valió
Que cine pa’ca
Que dicoteca pa’lla
Que viaje al Japón
Que viaje a Nevada
Y al final el bufón
Se salió con la jugada
Como en los cuentos de hada
Todo quedó en nada

Tradução da letra

Ana Mile tu não tens
Não tens culpa
Que a tua crianà § a està ¡chorando
E seu pai não cumprir
E seu pai não cumprir
Era a tua inocência jovem mulher
Ao deixar te convencer
E o conselho que sua mãe
Dei - Te um dia, não soubeste obedecer
Porque como pedro pela sua casa
Aquele homem caminhou
Com o riso você engana
O teu coração foi roubado
E o que tu e eu planeamos
Um futuro realizar
Em sonho ficou ao chegar
Aquele homem para a nossa casa
Resta um caminho de pedra e filo
E a desforra que dá o destino
Luz de esperança corre e alcança
Justiça acima está a balança
Firme e altiva siga sua vida
Não pares crianças ainda não está perdida
A mão forte que hoje te foi esquiva
Concurso e seguro aparece e ries
Não chores, não chores minha crianà § a
Não chore, não chore mais
Não chores, não chores
Não chore mais, não chore mais
Você pintou passarinhos no ar
E nunca mais voltou
Tudo de bom com você ficou
A tua irmã, o teu pai
A tua mãe, a tua avó
Onde quer que saiba
A Velha Estela está a morrer
Sua adoração
Sua adoração
Ana Mile, Ana Mile, Ana Mile
Uma casa de loucos
Nossa casa voltou
Com tudo o que a mim
Prometeu-me
E todo o desejo que tenho
De nada valã3
Que Cinema pa'ca
O que diz biblioteca pa'lla
Que viagem ao Japão
Que viagem a Nevada
E no final o bufÃ3n
Ele saiu com a jogada
Como nos contos de fadas
Tudo ficou em nada