Grupo Latin Vibe — La Llave letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "La Llave" de Grupo Latin Vibe.
Letra
Se me quedó la llave, Mercedes, se me quedó la llave, Carmela
Se me quedó la llave, Juliana, se me quedó pegada en la puerta
Se me quedó la llave, Mercedes, se me quedó la llave, Carmela
Se me quedó la llave, Juliana, se me quedó pegada en la puerta
Se me quedó la llave, Mercedes, se me quedó la llave, Carmela
Se me quedó la llave, Juliana, se me quedó pegada en la puerta
Tum tum pa tum pom pom pom
¡Abre la puerta que soy yo!
Si no me abres la puerta me quedo aquí en el hondo
Tum tum pa tum pom pom pom
¡Abre la puerta que soy yo!
Te traigo un ramito de flores, Carmela, y una sopita de camarón
¡Abre la puerta que soy yo!
Tum tum pa tum pom pom pom
¡Abre la puerta que soy yo!
Y una cajita de chocolate a Mercedes, dueña de mi amor
Tum tum pa tum pom pom pom
¡Abre la puerta que soy yo!
Ay, tum tum pa tum pom pom pom
¡Ábreme la puerta, te lo ruego por favor!
Tum tum pa tum pom pom pom
¡Abre la puerta que soy yo!
¡Enhorabuena!
¡Mercedes, Mercedes, abre la puerta que soy yo, chica!
Aquí, tú no me venga a fastidiar más, ¿OK?
¡Vete, vete ya!
Tum tum pa tum pom pom pom (4 v.)
Tum tum pa tum pom pom pom
Abre la puerta, dueña de mi corazón
Tum tum pa tum pom pom pom
Ay, prende la radiola y apaga la televisión
Tum tum pa tum pom pom pom
Y cuando entre, vamos a bailar un son
Tum tum pa tum pom pom pom
!Abre la puerta, por favor!
Tradução da letra
Fiquei com a chave, Mercedes, fiquei com a chave, Carmela
Ficou-me a chave, Juliana, ficou-me presa na porta
Fiquei com a chave, Mercedes, fiquei com a chave, Carmela
Ficou-me a chave, Juliana, ficou-me presa na porta
Fiquei com a chave, Mercedes, fiquei com a chave, Carmela
Ficou-me a chave, Juliana, ficou-me presa na porta
Tum tum pa tum pom pom pom
Abre a porta que sou eu!
Se não me abrires a porta fico aqui no fundo
Tum tum pa tum pom pom pom
Abre a porta que sou eu!
Trago-Te um raminho de flores, Carmela, e uma sopinha de camarão
Abre a porta que sou eu!
Tum tum pa tum pom pom pom
Abre a porta que sou eu!
E uma caixa de chocolate para Mercedes, dona do meu amor
Tum tum pa tum pom pom pom
Abre a porta que sou eu!
Oh, tum tum pa tum pom pom pom
Abre-me a porta, por favor!
Tum tum pa tum pom pom pom
Abre a porta que sou eu!
Parabéns!
Mercedes, Mercedes, abre a porta que sou eu, miúda!
Aqui, não me venha chatear mais, OK?
Vai, Vai agora!
Tum tum pa tum pom pom pom (4 v.)
Tum tum pa tum pom pom pom
Abre a porta, dona do meu coração
Tum tum pa tum pom pom pom
Liga o rádio e desliga a televisão
Tum tum pa tum pom pom pom
E quando eu entrar, vamos dançar um son
Tum tum pa tum pom pom pom
!Abre a porta, por favor!