Grupo Galé — Como No Amarte Así letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Como No Amarte Así" de Grupo Galé.
Letra
Como no amarte así
Como te estoy amando
Como evitar que tu presencia
Me delate ante la gente
Como hacer para no verte
Y esquivar tus ojos negros
Si ellos dicen que me quieres
Como te estoy queriendo
Si yo fuera transparente
Todo el mundo lo notara
Y en mi corazón se agita
Al compás de tu mirada
Si yo fuera de cristal
La sangre correría mis venas
Como fuego tú me quemas
Tú me quemas
CORO
«mas de lo que soñé
Me has dado tú
Amor que no espere
Eres mi luz
Recuerdo que jure
Sufrir, no mas
Como decir que no a tus besos
Eres la paz de mi silencio" (BIS)
Loco de amor po ti
Asi me tienes
Te doy todo de mi
Si es lo que quieres
Aquí estoy a tus pies
Mi amor es tuyo
Otro no podrá darte tanto
Si mas que fiel soy solo tuyo
(solo vivo para amarte a ti)
Solo a ti
(Yo solo vivo)
Hay yo te lo digo
(Solo vivo para amarte a ti)
Dios es testigo
De lo que estoy sintiendo
De lo que digo
(Solo vivo para amarte a ti)
Recuérdalo bien
(Yo solo vivo)
Amor sincero
(Solo vivo para amarte a ti)
Es lo que estoy sintiendo por ti
Mira mi cielo
(Solo vivo para amarte a ti)
Para abrazarte
(Yo solo vivo)
Para entregarte mi amor
(Solo vivo para amarte a ti)
Y es que no hay nadie que como tu
Entregue su calor
(Solo vivo para amarte a ti)
Vuelve conmigo
(Yo solo vivo)
Yo te necesito
(Solo vivo para amarte a ti)
El aire que respiro
Ay… Siente mi corazón
Tu grupo Gale
Yo solo vivo…
Yo solo vivo
Para entregarte mi amor, corazón
Yo solo vivo…
Yo solo vivo
De mi canción tu la inspiración
Yo solo vivo…
Yo solo vivo
Para el nadie existe nadie como tu
Yo solo vivo…
Yo solo vivo
Eres la mañana sea mi luz
Tradução da letra
Como não te amar assim
Como te estou a amar
Como impedir a sua presença
Me delate perante as pessoas
Como fazer para não te ver
E esquivar seus olhos negros
Se eles disserem que me amas
Como te amo
Se eu fosse transparente
Toda a gente vai notar
E no meu coração se agita
Ao ritmo do teu olhar
Se eu fosse de vidro
O sangue correria as minhas veias
Como fogo você queima me
Estás a queimar me
CORO
"mais do que sonhei
Tu é que me deste
Amor que não espere
És a minha luz
Lembro me de jurar
Sofrer, não mais
Como dizer não aos teus beijos
Você é a paz do meu silêncio" (BIS)
Louco de amor por você
É assim que me tens
Dou Te tudo de mim
Se é isso que queres
Aqui estou aos teus pés
O meu amor é teu
Outro não te pode dar tanto
Sim mais que fiel sou só teu
(eu só vivo para amar você)
Só a ti
(Eu só vivo)
Há eu te digo
(Eu só vivo para amar você)
Deus é testemunha
Do que estou a sentir
Do que estou a dizer
(Eu só vivo para amar você)
Lembra te bem
(Eu só vivo)
Amor sincero
(Eu só vivo para amar você)
É o que estou a sentir por ti
Olha para o meu céu
(Eu só vivo para amar você)
Para te abraçar
(Eu só vivo)
Para te entregar o meu amor
(Eu só vivo para amar você)
E é que não há ninguém que como tu
Entregue seu calor
(Eu só vivo para amar você)
Volta para mim
(Eu só vivo)
Eu preciso de TI
(Eu só vivo para amar você)
O ar que respiro
Sente o meu coração
O teu grupo Gale
Eu só vivo…
Eu só vivo
Para te entregar meu amor, coração
Eu só vivo…
Eu só vivo
Da minha canção Tu a inspiração
Eu só vivo…
Eu só vivo
Para ele ninguém existe ninguém como tu
Eu só vivo…
Eu só vivo
Você é a manhã seja minha luz