Grupo Alma Mater — Che Guevara letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Che Guevara" de Grupo Alma Mater.
Letra
Как будто Сан-Мартин обнял Марти.
Как будто брат впервые встретил брата.
Как будто аргентинская Ла-Плата
с Гаваной повстречалась на пути —
вот так душа Гевары обняла Фиделя.
Вспышкой сделалось объятье:
ведь тем светлей друзей рукопожатье,
чем тягостней вокруг слепая мгла.
И нету смерти. Что такое смерть,
раз не смогли свинец и сталь посметь
и посягнуть на память о герое?
Фидель и Че. Вдвоем, но как один.
Хосе Марти, и рядом — Сан-Мартин.
Единый подвиг, но героев —двое.
Tradução da letra
Como se San Martin abraçou Marty.
Como se o irmão pela primeira vez, conheci um irmão.
Como se a argentina de La Plata
abertas as ligações com havana повстречалась no caminho —
aqui é assim, a alma Guevara abraçou de Fidel.
O flash tornou-se-объятье:
porque светлей amigos рукопожатье,
que тягостней em torno cega escuridão.
E não morte. O que é a morte,
apenas não foram capazes de chumbo e aço посметь
e invadir a memória de um herói?
Fidel e Che. Os dois juntos, mas como um.
José Marti, e perto de San Martin.
Uma única façanha, mas os personagens —dois.