Gruntruck — Slow Scorch letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Slow Scorch" de Gruntruck.
Letra
Pigs on the road, yeah, they’ll only snooze
While people in cars pass the day
One thing that’s sure you know we don’t really need
Punching the clock until knuckles bleed
Clock on the wall is growing roots and leaves
Don’t let in sun, yeah, don’t let me breathe
Little candle hoppers are sent by the sea
Flickering ceases our punch, punching
Yeah, slow scorching down
Well, what you gonna do
Yeah, slow scorching down
Well, what you gonna do
Raised in wild hills in a valley of stars
Covered little faces, both wooded and sharp
Time-bomb taxis, well they sit and wait
Driver’s got a gun and says this is the place
Does it feel right? (Well, this halo’s too tight)
Can you move it? (I don’t think that I’ll try)
Does it feel right? (Can I get out alive)
Does it scare you? (I'm as dead as a dog)
Yeah, slow scorching down
Well, what we gonna do
Yeah, slow scorching down
Well, what we gonna do
Does it feel right? (Yeah, slow scorching down)
Does it feel right? (Yeah, slow scorching down)
Does it feel right? (Yeah, slow scorching down)
Does it feel right? (Punch punching, punch punching)
Does it feel right?
Well, we never fought more
Know our head, yeah, that was nothing every single noon
We gotta get out while the going is good, yeah
Yeah, slow scorching down
Yeah, slow scorching down
Yeah, slow scorching down
Punch punching, punch punching (Yeah, slow scorching down)
Sheep’s on the road, yeah, they’ll hardly snooze
While people in cars pass the day
One thing that’s sure you know she don’t really need
Punching the clock until knuckles bleed
Clock on the wall is growing roots and leaves
Don’t let in sun, yeah, don’t let me breathe
Little candle hoppers are sent by the sea
Flickering ceases our punch, punching
Yeah, slow scorching down
Well, what we gonna do
Yeah, slow scorching down
Well, what we gonna do
Does it feel right? (Yeah, slow scorching down)
Can you move it? (Yeah, slow scorching down)
Does it feel right? (Yeah, slow scorching down)
Can you move it? (Punch punching, punch punching)
Tradução da letra
Porcos na estrada, sim, eles só vão dormir
Enquanto as pessoas em carros passam o dia
Uma coisa é certa que sabes que não precisamos
Bater o relógio até os nós dos dedos sangrarem
Relógio na parede está crescendo raízes e folhas
Não deixes entrar o sol, sim, não me deixes respirar
Pequenos saltadores de velas são enviados pelo mar
Piscar cessa o nosso soco, socar
Yeah, slow scorching down
Bem, o que vais fazer
Yeah, slow scorching down
Bem, o que vais fazer
Criado em colinas selvagens num vale de estrelas
Faces pequenas Cobertas, arborizadas e afiadas
Táxis-bomba-relógio, bem, eles sentam-se e esperam.
O motorista tem uma arma e diz que é aqui.
Sente-se bem? Bem, esta auréola está muito apertada)
Consegues movê-lo? (I don't think that i'll try)
Sente-se bem? (Can I get out alive)
Isso assusta-te? Estou morto como um cão)
Yeah, slow scorching down
Bem, o que vamos fazer
Yeah, slow scorching down
Bem, o que vamos fazer
Sente-se bem? (Yeah, slow scorching down)
Sente-se bem? (Yeah, slow scorching down)
Sente-se bem? (Yeah, slow scorching down)
Sente-se bem? (Murro, murro, murro))
Sente-se bem?
Nunca discutimos tanto.
Sabes a nossa cabeça, sim, não era nada a cada meio-dia
Temos de sair enquanto as coisas correm bem.
Yeah, slow scorching down
Yeah, slow scorching down
Yeah, slow scorching down
Punch punch, punch punch punch (yeah, slow scorching down)
As ovelhas estão na estrada, sim, mal dormem
Enquanto as pessoas em carros passam o dia
Uma coisa é certa que sabes que ela não precisa
Bater o relógio até os nós dos dedos sangrarem
Relógio na parede está crescendo raízes e folhas
Não deixes entrar o sol, sim, não me deixes respirar
Pequenos saltadores de velas são enviados pelo mar
Piscar cessa o nosso soco, socar
Yeah, slow scorching down
Bem, o que vamos fazer
Yeah, slow scorching down
Bem, o que vamos fazer
Sente-se bem? (Yeah, slow scorching down)
Consegues movê-lo? (Yeah, slow scorching down)
Sente-se bem? (Yeah, slow scorching down)
Consegues movê-lo? (Murro, murro, murro))