Gruff Rhys — Shark Ridden Waters letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Shark Ridden Waters" de Gruff Rhys.
Letra
I hear your footsteps coming from the end of the lane
A crystal clear shimmering high
The girl whose stomach gurgles with the bright fizzy pop
The woman with the animal cry
I didn’t know you
But you felt like a friend
And now I’d love to Be a pal to the end
And I don’t know what’s wrong with me but lately I’ve been feeling like I’m
truly hovering in the air
And I don’t know what happens to me when you come along it’s just the way the
sunlight catches your hair
Our friends would go our friends would come for casual fun
That left us occasionally numb
The night intense & colourful with feminine dreams
Perpetual harmless it seemed
I didn’t know you
But you felt like a friend
And now I’d love to Be a pal to the end
And I don’t know what happens to me when you come along it’s just the way the
sunlight catches your hair
And I don’t know what happens is it me or is it voodoo or the way the sunlight
catches your hair
Shark Ridden Waters
Shark Ridden Waters
Shark Ridden Waters
No use crying
Tradução da letra
Ouço os teus passos a vir do fim da rua.
Um céu cintilante cristalino
A rapariga com o estômago a borbulhar
A mulher com o choro do animal
Não te conhecia.
Mas sentias-te como um amigo.
E agora eu adoraria ser um amigo até o fim
E não sei o que se passa comigo, mas ultimamente tenho-me sentido
verdadeiramente pairando no ar
E eu não sei o que me acontece quando tu apareces é apenas a maneira como o
a luz do sol apanha o teu cabelo
Os nossos amigos iam, os nossos amigos vinham divertir-se.
Isso deixou-nos adormecidos ocasionalmente.
A noite intensa e colorida com sonhos femininos
Inofensivo perpétuo parecia
Não te conhecia.
Mas sentias-te como um amigo.
E agora eu adoraria ser um amigo até o fim
E eu não sei o que me acontece quando tu apareces é apenas a maneira como o
a luz do sol apanha o teu cabelo
E eu não sei o que acontece sou eu ou é voodoo ou a maneira como a luz do sol
apanha o teu cabelo
Águas Cavalgadas Por Tubarões
Águas Cavalgadas Por Tubarões
Águas Cavalgadas Por Tubarões
Não vale a pena chorar.