Gruff Rhys — At The Heart Of Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "At The Heart Of Love" de Gruff Rhys.
Letra
Well of all the lonely men,
In the whole wide world,
You just came into my life,
Struck at my heart,
With a surgical knife,
With the kind of expertise
Usually reserved for,
Only the top fifteen percent,
But I’m not counting up cent after cent.
Well I tasted envy;
It tasted heavy,
Now roll over,
I tasted fear;
It cost me dear,
So roll over,
Over again,
As envy remains,
At the heart of love,
Heart of love.
Well I fell into a well,
Whilst looking at the stars,
You just tossed me down a rope,
Lifted me back up that slippery slope,
And although the skies are gray,
I keep my conscience clear,
And it’s futile to contest;
I was a guest at the fountain of tears.
Well I tasted envy;
It tasted heavy,
Now roll over,
I tasted fear;
It cost me dear,
So roll over,
Over again,
As envy remains,
At the heart of love,
Heart of love.
Jealousy,
Is a currency,
At the heart of love,
There’s a cavity.
At the heart of Love,
Heart of love.
Tradução da letra
Bem, de todos os homens solitários,
Em todo o mundo,
Acabaste de entrar na minha vida.,
Atingido no meu coração,
Com uma faca cirúrgica,
Com o tipo de experiência
Normalmente reservado para,
Apenas os quinze por cento de topo,
Mas não estou a contar cents após cents.
Bem, provei inveja.;
Tinha um sabor pesado.,
Agora rebola.,
Eu provei o medo;
Custou-me caro,
Então rebola,
Outra vez,
Como a inveja permanece,
No coração do amor,
Coração do amor.
Bem, caí num poço.,
Olhando para as estrelas,
Atiraste - me para uma corda,
Ergueu-me de volta para aquele caminho escorregadio,
E embora os céus sejam cinzentos,
Eu mantenho a minha consciência limpa,
E é inútil contestar;
Fui convidado na fonte das lágrimas.
Bem, provei inveja.;
Tinha um sabor pesado.,
Agora rebola.,
Eu provei o medo;
Custou-me caro,
Então rebola,
Outra vez,
Como a inveja permanece,
No coração do amor,
Coração do amor.
Ciume,
É uma moeda,
No coração do amor,
Há uma cárie.
No coração do amor,
Coração do amor.