Gruesome Stuff Relish — A Date With Fulci letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Date With Fulci" de Gruesome Stuff Relish.
Letra
Caught in a B-movie vortex
There’s a zombie on my TV screen
A cold glass of beer in my hands
Is it real or a dream?
My mind doesn’t work properly
Hallucinations in my brain
My body’s starting to rot
But I don’t feel any pain
There’s a monster in my basement
Just crazy for human flesh
He’s polite and a little bit shy
He’s almost human almost dead
I know there’s another guest at home
But I couldn’t find him yet
He was wallep alive
Because he tried to open the Gates of Hell
A date with Fulci
Every day
Horror prevails
The moon is bright
I have a date tonight
Cadavers and monsters rule my universe
Echoes of terror pain that feels good
Storms of horror B-movie devourer
Condemned to live in my world of darkness
My roommate is a sex offender
He loves bitches, whores and strippers
My roommate quacks like a duck on the phone
My roommate is The New York Ripper
Our friends are a bunch or hungry zombies
They will eat you without no pity
We live in the House by the cemetery
We live in Dunwich city
Tradução da letra
Apanhado num vórtice de filmes B
Há um zombie no meu ecrã de TV.
Um copo de cerveja nas minhas mãos
É real ou um sonho?
A minha mente não funciona como deve ser.
Alucinações no cérebro
O meu corpo começa a apodrecer.
Mas eu não sinto nenhuma dor
Há um monstro na minha Cave.
Louco por carne humana
Ele é educado e um pouco tímido.
Ele é quase humano, quase morto.
Sei que há outro convidado em casa.
Mas ainda não o encontrei.
Ele estava vivo.
Porque ele tentou abrir os portões do inferno
Um encontro com Fulci
Dia
O Horror prevalece
A Lua é brilhante
Tenho um encontro esta noite.
Cadáveres e monstros governam o meu universo
Ecos de dor de terror que sabe bem
Tempestades de terror Devorador de filmes B
Condenado a viver no meu mundo das trevas
O meu colega de quarto é um agressor sexual.
Ele adora cabras, prostitutas e strippers.
O meu colega de quarto grita como um pato ao telefone.
O meu colega de quarto é o Estripador de Nova Iorque.
Os nossos amigos são um bando de zombies famintos.
Eles vão comer-te sem piedade
Vivemos na casa perto do cemitério.
Vivemos em Dunwich city.